- infantile, bambinesco(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
aniñadoFrom the English "infantile" adj | infantile agg | |
da bambino loc agg | ||
El hombre tenía una cara extrañamente aniñada. | ||
L'uomo aveva una faccia stranamente infantile. | ||
pueril, aniñado, infantilFrom the English "puerile" adj,adj,adj | puerile, infantile agg | |
Tus chistes pueriles solo hacen reír a los niños. | ||
Le tue battute puerili fanno ridere solo i bambini. | ||
de aspecto juvenil, aniñadoFrom the English "boyish" loc adj,adj | (aspetto) | giovanile, giovane agg |
Su marido es de aspecto juvenil, pero en realidad tiene casi 50. | ||
Suo marito sembra giovanile, ma in realtà ha quasi cinquant'anni. |