seriedad



Inflexiones de 'seriedad' (nf): fpl: seriedades
  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
seriedad nf (circunspección, sobriedad)sérieux nm
 El rasgo que caracteriza a Pedro es la seriedad: es una persona bastante inmutable.
 Le trait qui caractérise Pedro, c'est le sérieux : il est assez immuable.
seriedad nf (importancia, gravedad)gravité, importance nf
 La seriedad del problema le hizo interrumpir sus vacaciones.
 La gravité (or: l'importance) du problème lui a fait interrompre ses vacances.
seriedad nf (carencia de engaño)sérieux nm
 Nos lo dijo con seriedad; no era una broma.
 Il nous l'a dit avec sérieux, ce n'était pas une plaisanterie.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
falta de seriedad nf + loc adj (informalidad)manque de sérieux nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


seriedad

ƒ sérieux m;
con s. sérieusement
'seriedad' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
cachondeo - componer el semblante - en serio - formalidad - frivolidad - grado de formalidad - informalidad - livianamente - tiesura
Francés :
sérieux - dureté - gage de sérieux - garder son sérieux - gravement - gravité - manque de sérieux - sérieusement


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'seriedad' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'seriedad'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.