Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
hiero,
yero nm | (planta leguminosa) (lentille bâtarde) | ers nm |
hiero,
yero nm | (semilla nutritiva) | ers nm |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| herir⇒ vtr | (ser vivo: lesionar) | blesser⇒ vtr |
| | Hirieron a Héctor en el brazo de una cuchillada. |
| | Ils ont blessé Hector au bras d'un coup de couteau. |
| herir vtr | (entristecer, afligir) | blesser⇒ vtr |
| | Tu amargura hiere a tu madre. |
| | Ton amertume blesse ta mère. |
| herir vtr | (sentidos: resultar desagradable) | faire mal à loc v |
| | La luz era tan intensa que hería los ojos. |
| | La voz de ese cantante hiere los oídos. |
| | La lumière était si intense qu'elle faisait mal aux yeux. // La voix de ce chanteur fait mal aux oreilles. |
| herirse⇒ v prnl | (lastimarse con algo) | se blesser⇒ v pron |
| | | se faire mal v pron |
| | El carpintero se hirió accidentalmente con el martillo. |
| | Le charpentier s'est blessé accidentellement avec son marteau. |
| Traductions supplémentaires |
| herir⇒ vtr | figurado (acertar un lanzamiento) | frapper⇒ vtr |
| | José hirió la bola con el taco de billar para darle efecto. |
| | José a frappé la balle avec la queue de billard pour lui donner un effet. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'hiero'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hiero'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés