• WordReference
  • Collins
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: hiero, herir

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
hiero,
yero
nm
(planta leguminosa)ervil n
  bitter vetch n
hiero,
yero
nm
(semilla nutritiva)ervil n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
herir vtr (causar una herida) (physically)wound vtr
  injure vtr
 Hirieron a Héctor en el brazo de una cuchillada.
 Hector was wounded in the arm with a knife.
herir vtr (entristecer, afligir) (mentally)wound, hurt vtr
 Tu amargura hiere a tu madre.
 Your bitterness hurts your mother.
herir vtr (ser desagradable a los sentidos) (vision, hearing: temporary)hurt vtr
  (vision, hearing: permanent)damage vtr
 La luz era tan intensa que hería los ojos.
 La voz de ese cantante hiere los oídos.
 The light was so intense that it hurt his eyes.
herirse v prnl (causarse daño físico)hurt yourself vtr + refl
  (formal)injure yourself vtr + refl
 El carpintero se hirió accidentalmente con el martillo.
 The carpenter accidentally hurt himself with his hammer.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
herir formal (tocar un instrumento)play vtr
herir vtr figurado (acertar un lanzamiento) (ball)hit, strike vtr
  (billiards)shoot vtr
 José hirió la bola con el taco de billar para darle efecto.
 Juan put backspin on the ball when he hit (or: struck) it with the cue stick.
herir vtr formal (golpear un objeto)strike vtr
 El hacha hería la madera del árbol.
 The axe struck the tree wood.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
herir | hiero
SpanishEnglish
herir el orgullo de alguien loc verb (ofender, agraviar)hurt [sb]'s pride v expr
  wound [sb]'s pride v expr
 Lo que dijo el jefe hirió el orgullo de Juan.
 The boss's words hurt Juan's pride.
herir la sensibilidad de alguien,
herir sensibilidades
loc verb
(ofender, escandalizar)offend [sb] vtr
  offend [sb]'s sensibilities v expr
 La noticia hirió sensibilidades.
 The news offended people.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "hiero" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hiero'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!