externa


Inflexiones de 'externo' (nm, nf): f: externa, mpl: externos, fpl: externas
Inflexiones de 'externo' (adj): f: externa, mpl: externos, fpl: externas
Del verbo externar: (⇒ conjugar)
externa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
externá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: externo, externar
'externa' tiene referencia cruzada con 'externo'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'externa' is cross-referenced with 'externo'. It is in one or more of the lines below.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
externo adj (por fuera)externe adj
 Es una loción de uso externo, no ingerir.
 Lotion d'usage externe, ne pas ingérer.
externo adj (ajeno)externe adj
 La consultoría la hace un asesor externo e independiente.
 La consultation est réalisée par un conseiller externe et indépendant.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
externo adj (alumno: no interno)externe adj
 El colegio del internado también tiene alumnos externos.
 Il y a également des élèves externes au collège de l'internat.
externo,
externa
nm, nf
(alumno que vive en casa)externe nmf
 El joven Rodríguez es un externo: estudia aquí y no vive en el internado.
 Le jeune Rodriguez est un externe : il étudie ici mais il ne vit pas à l'internat.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
externar vtr AmC, CO, MX: formal (expresar algo)exprimer vtr
  manifester vtr
 Finalmente se atrevió a externar su opinión en presencia de su padre.
 Elle a finalement réussi à exprimer son opinion devant son père.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
externo | externar
EspañolFrancés
asesor externo,
asesora externa
loc nm, loc nf
(no de plantilla)consultant externe nmf
 Se contrató a tres asesores externos para el proceso de evaluación.
concurso externo nm + adj (convocatoria pública)concours externe nm
 Esos cargos se cubren mediante un concurso externo.
 Ces frais sont pris en charge par un concours externe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

externo, a

adj
1 externe.
2 (signo, aspecto) extérieur(e)
'externa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'externa' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'externa'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!