enloquecer

Principales traductions
Español		Francés
enloquecer⇒ vi	(volverse loco)	devenir fou, devenir folle vi + adj
	Ese pobre hombre enloqueció cuando su hijo murió en un trágico accidente.
enloquecer vtr	(volver loco)	rendre fou, rendre folle vtr + adj
	La soledad y el aislamiento enloquecieron al náufrago.
	La solitude et l'isolement ont rendu le naufragé fou.
enloquecer vtr	coloquial (alterar, exasperar)	exaspérer⇒ vtr
		rendre fou, rendre folle vtr + adj
	La mala educación del niño enloquece a sus abuelos.
	La mauvaise éducation de l'enfant exaspère les grands-parents.
enloquecer vtr	coloquial (gustar mucho)	être fou de, être folle de loc v
		adorer⇒ vtr
	A nosotros nos enloquecen los acertijos.
	Nous sommes fous de devinettes.
	Nous adorons les devinettes.
enloquecerse⇒ v prnl	(volverse loco)	devenir fou, devenir folle vi + adj
	Algunas personas creen que el presidente se enloqueció y debería renunciar.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
enloquecer por vi + prep	coloquial (sentir gran afición)	être fou de, être folle de loc v
	Enloquezco por el chocolate.
	Je suis fou de chocolat.

'enloquecer' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enloquecer' en el título:

No aparecen discusiones con "enloquecer" en el foro Español-Français.

enloquecer - Spanish Only forum
me hace volver enloquecer - me vuelve loco - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.