enloquecer



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
enloquecerFrom the English "go nuts" viيجنّ
enloquecer,
trastornar,
desquiciar
From the English "derange"
vtr,vtr,vtr
يُفقد عقل شخص
 Los años de abuso de drogas han enloquecido al músico de rock.
enloquecer,
volverse loco
From the English "go crazy"
vi,loc verb
 (مجازي)يجنّ جنون
 Metieron el gol de la victoria en el último momento posible y los fanáticos enloquecieron.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
enloquecer,
ponerse histérico
From the English "freak"
loc verb,v prnl + adj
(coloquial)ينفعل بقوّة
  يفقد صوابه، يجنّ جنونه
 La madre de Tim enloqueció cuando este llegó a casa con un tatuaje en la nuca.
adorar,
encantar,
fascinar,
enloquecer
From the English "adore"
vtr,vi,vtr,vi
(figurado)يعشق
 Serena adora el chocolate y lo come todos los días.
volverse loco,
enloquecer,
perder la cabeza
From the English "go crazy"
loc verb,vi,loc verb
يجن جنونه
 Creo que me estoy volviendo loco: esta mañana encontré mis zapatillas en la heladera.
volver loco,
enloquecer,
encantar
From the English "nuts about"
loc verb,vi,vi
(figurado) (مجازي)يعشق شيئًا
 La crema de cacahuete me gusta, pero lo que me vuelve loco es el chocolate.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
volver loco a,
enloquecer a
From the English "drive crazy"
loc verb,vtr + prep
(coloquial)يجنّن شخصًا
enloquecer a,
entusiasmar a,
excitar a,
enfervorizar a
From the English "fire up"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
(figurado)يحمّس شخصًا، يلهب حماسة شخص، يثير حماسة شخص
 El discurso motivacional enloqueció a la audiencia.
volver loco a,
enloquecer a
From the English "drive mad"
loc verb,vtr + prep
(figurado)يهيج شخصًا
poner como loco a,
enloquecer a
From the English "wig"
loc verb + prep,vtr + prep
يضايق شخصًا
 De veras me pusiste como loco cuando dijiste eso.
 أزعجتني فعلاً عندما قلتَ هذا.
enloquecer a,
agitar a,
exaltar a
From the English "frenzy"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
يثير غضب شخص، يثير جنون شخص

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enloquecer' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'enloquecer'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!