apreciar



  • WordReference
  • WR Reverse (19)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
apreciar⇒ vtr (estimar algo, alguien)apprécier⇒ vtr
 Todo el mundo apreciaba a Juan.
 Tout le monde appréciait Vincent.
apreciar vtr (valorar mérito)apprécier⇒ vtr
 El director aprecia el trabajo de sus colaboradores.
 Le directeur apprécie le travail de ses collaborateurs.
apreciar vtr (ver, percibir)remarquer⇒ vtr
  apercevoir⇒ vtr
 Desde el avión apreciamos la inmensidad del lago.
 Depuis l'avion on peut remarquer l'immensité du lac.
apreciarse⇒ v prnl (moneda: aumentar valor)s'évaluer⇒ v pron
  prendre de la valeur loc v
 El peso argentino se apreció en noviembre.
 Le peso argentin a pris de la valeur en novembre.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
apreciar deficiencias loc verb (detectar carencias)constater des déficiences loc v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

apreciar

vtr
1 apprécier;
a. en mucho avoir beaucoup d'estime.
2 (percibir) distinguer
'apreciar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
arrojar perlas a los cerdos - gusto - observar - tener a bien - valorizar
Francés :
priser - sensible - affectionner - apprécier - sentir - considérer - aimer beaucoup - aimer la bonne chère - appréciable - apprécier à sa juste valeur - chérir - contempler - discerner - estimer - prix - tenir


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'apreciar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'apreciar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.