regalo

Inflexiones de 'regalo' (nm): mpl: regalos

En esta página: regalo, regalar

Principal Translations
Spanish		English
regalo nm	(obsequio)	gift, present n
	El colgante fue un regalo de aniversario.
	The pendant was an anniversary gift.

Additional Translations
Spanish		English
regalo nm	figurado (algo barato)	bargain n
	(informal)	steal, giveaway n
	Un abrigo por diez dólares es un regalo.
	A coat for ten dollars is a bargain.
regalo nm	(deleite)	delight n
	El chocolate es un regalo para el gusto.
	Chocolate is a delight to the palate.

Principal Translations
Spanish		English
regalar⇒ vtr	(obsequiar, dar)	give⇒ vtr
		gift⇒ vtr
	Le regaló su abrigo a un niño vestido de harapos.
	She gave her overcoat to a child dressed in rags.
regalar vtr	(dar lo no merecido)	give⇒, award⇒ vtr
	Al anular dos goles del equipo visitante, el árbitro le regaló el partido al equipo local.
	By nullifying two goals by the visiting team, the referee awarded the game to the local team.
regalarse⇒ v prnl	(darse grandes comodidades)	indulge yourself vtr + pron
		spoil yourself vtr + pron
	Mauricio puede regalarse desde que se ganó la lotería.

Additional Translations
Spanish		English
regalar a alguien con algo vtr + prep	formal (dar un gusto, deleitar)	regale [sb] with [sth] v expr
		treat [sb] to [sth] v expr
	El chef nos regaló con sus más exquisitos manjares.
regalarse con algo v prnl + prep	formal (darse un gusto)	treat yourself to v expr
		pamper yourself, indulge yourself vtr + pron
	Me regalé con la inscripción al gimnasio más caro de la ciudad.
	I treated myself to a membership at the city's most expensive gym.

Compound Forms: regalo \| ~~regalar~~
Spanish		English
cheque de regalo loc nom m	(bono, vale)	gift voucher n
		gift certificate n
	La tienda les ofrece a sus clientes un cheque de regalo para su siguiente compra.
	The store offers a gift voucher to its customers for their next purchase.
como peludo de regalo loc adv	AR, UY: coloquial (en un momento inoportuno)	at the worst possible moment expr
		out of nowhere expr
comprarle un regalo a alguien loc verb	(regalar)	buy a gift for [sb] v expr
	El sábado le compré un regalo a mi sobrina que cumple años el mes que viene.
	On Saturday, I bought a gift for my niece whose birthday is next month.
regalo de compromiso nm + loc adj	(obsequio de pedida)	engagement present n
		engagement gift n
	Juan le hizo un regalo de compromiso a su novia.
ser un regalo para la vista loc verb	(ser agradable a los ojos) (figurative)	be a sight for sore eyes v expr
	(colloquial)	be eye candy v expr
	(colloquial)	be easy on the eyes v expr
	(formal)	be a sight to behold v expr
	Los paisajes de esta zona son un regalo para la vista.

'regalo' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "regalo" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'regalo'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.