- umranden, einfassen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| ribetear⇒From the English "bind" vtr | etwas nähen Vt | |
| etwas vernähen Vt | ||
| etwas zusammennähen Vt, sepa | ||
| El método tradicional de costura en el pueblo incluye ribetear los adornos de manera decorativa. | ||
| amarrar, atar, ribetearFrom the English "bind" vtr,vtr,vtr | etwas binden Vt | |
| etwas zubinden Vt, sepa | ||
| etwas zusammenschnüren Vt, sepa | ||
| Los trabajadores amarran los troncos antes de que se los lleven a la fábrica. | ||
| Arbeiter binden die Stämme zusammen, bevor sie zur Fabrik transportiert werden. | ||
| atar, envolver, ribetearFrom the English "bind up" vtr,vtr,vtr | (con hilo, cuerda) | etwas zubinden Vt, sepa |
| etwas einwickeln Vt, sepa | ||
| etwas verschnüren Vt | ||
| Ata el paquete con cuerda. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| decorar, adornar, ribetearFrom the English "trim" vtr,vtr,vtr | [etw] mit [etw] dekorieren Präp + Vt | |
| (Slang, informell) | [etw] mit [etw] schick machen VP | |
| La familia decoró el árbol de Navidad con oropel y adornos. | ||