- murren
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| quejarse, lloriquear, rezongar, repelarFrom the English "bellyache" v prnl,vi,vi,vi | (umgangssprachlich) | der Bauch tut weh Rdw |
| Bauchweh haben Nn + Vt | ||
| quejarse, rezongarFrom the English "gripe" v prnl,vi | (umgangssprachlich) | meckern Vi |
| (umgangssprachlich) | nörgeln Vi | |
| beschweren Vr | ||
| Ojalá Sarah deje de quejarse; es una desagradecida. | ||
| gruñir, refunfuñar, rezongar, estar de mal humorFrom the English "grump" vi,vi,vi,loc verb | (umgangssprachlich) | schlecht drauf sein Rdw |
| genervt sein Adj + Vt | ||
| meckern Vi | ||
| Deja de gruñir y termina tu tarea. | ||
| quejarse, gruñir, refunfuñar, rezongarFrom the English "grouch" v prnl,vi,vi,vi | nörgeln Vi | |
| meckern Vi | ||
| beklagen Vr | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| refunfuñar, rezongar, regañar, reñirFrom the English "scold" vi,vi,vi,vi | schimpfen Vi | |
| No fue culpa de Rick que llegase tarde a casa, pero su padre no tenía gana de excusas, por lo que se puso a refunfuñar. | ||