reposo



Inflexiones de 'reposo' (nm): mpl: reposos
Del verbo reposar: (⇒ conjugar)
reposo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
reposó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
En esta página: reposo, reposar

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

reposo [reˈposo] nm
  1. Ruhe nf
reposar [repoˈsar] vi
  1. sich ausruhen
En esta página: reposo, reposar

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
punto muerto,
reposo
From the English "rest"
loc nom m,nm
(vehículo)Stand Nm
  Halten Nn
  Stillstand Nm
 El auto acelera rápido desde el punto muerto.
 Das Auto beschleunigt schnell aus dem Stand.
reposo,
descanso
From the English "repose"
nm,nm
Pause Nf
  Erholung Nf
  Rast Nf
 ¿Puedo sugerir un momento de reposo antes de volver a nuestra tarea?
 Könnte ich eine kurze Pause vorschlagen, ehe wir wieder an die Arbeit gehen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
reposoFrom the English "sleep" nm (übertragen)Ruhephase Nf
 La flor está entrando en periodo de reposo.
 In der Ruhephase schließt sich die Blume.
calma,
sosiego,
reposo,
inmovilidad
From the English "stillness"
nf,nm,nm,nf
 (Bewegung)Stillstand Nm
  Ruhezustand Nm
 No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder!

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
reposar,
descansar,
dormir
From the English "repose"
vi,vi,vi
ausruhen Vi
 Reposamos por un momento en el puente que cruza el arroyo.
 Wir ruhten uns ein bisschen auf der Brücke aus, bevor wir den Bach überquerten.
reposarFrom the English "infuse" viziehen Vi
  durchziehen Vi, sepa
  brühen Vi
 Deja que el té repose.
reposar,
recostarse
From the English "repose"
vi,v prnl
 (formell)ruhen Vi
 Sus restos reposarán en la capilla hasta mañana.
 Ihre sterblichen Überreste werden bis morgen in der Kapelle ruhen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
reposarFrom the English "draw" vi (té)ziehen Vi
 ¡No toques ese té! Sólo déjalo reposar.
descansar,
hacer reposo,
reposar
From the English "rest up"
vi,loc verb,vi
erholen Vr
  ausruhen Vr, sepa
 ¡Luego de subir esa montaña tuve que descansar por tres días!
'reposo' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'reposo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'reposo' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!