Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Es difícil de regular el uso del agua a nivel nacional.
regular, habitualFrom the English "regular"adj mf,adj mf
regelmäßig Adj
laufend V Part Präs
üblich, gewöhnlich Adj
El pastor hizo sus visitas semanales regulares a los ancianos.
Der Pfarrer machte seinen regelmäßigen Besuch am Dienstagnachmittag bei den beiden älteren Gemeindemitgliedern.
regular, controlarFrom the English "regulate"vtr,vtr
regulieren Vt
kontrollieren Vt
steuern Vt
Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante.
regularFrom the English "regular"adj mf
(Medizin)
regelmäßig Adj
(Biologie)
immer wiederkehrend Adv + V Part Präs
El médico le preguntó a Linda si tenía menstruaciones regulares.
Der Arzt fragte Linda, ob sie ihre Tage regelmäßig hatte.
regularFrom the English "regular"adj mf
regelmäßig Adj
(formell)
regulär Adj
Las inflecciones de este verbo son regulares.
Die Flexionen dieses Verbs sind regelmäßig.
normal, regular, estándarFrom the English "regular"adj mf,adj mf,adj mf
normal Adj
regulär Adj
Quiero una pava normal, nada muy elegante.
Ich möchte einen normalen Wasserkocher, nichts außergewöhnliches.
regular, uniforme, estableFrom the English "equable"adj mf,adj mf,adj
gleichmäßig Adj
gerade Adj
ausgeglichen Adj
regular, medioFrom the English "avg."nm,nm
Durchschnitt Nm
regular, aceptableFrom the English "D"nm,nm
(Österreich, Deutschland)
Vier Nf
(Schweiz)
Drei Nf
Anmerkung: Die Notengebung ist in Deutschland Ländersache und kann somit unterschiedlich sein. Zudem hängt es von der Art der Schule ab. Am weitesten verbreitet ist jedoch die Notengebung von 1 bis 6, wobei eine 1 die beste Note ist und eine 6 die schlechteste.
Cuando me saqué un regular en física, mi papá se puso furioso.
Als ich eine Vier in Physik bekommen habe, ist mein Vater echt ausgerastet.
regularFrom the English "mainstream"adj mf
öffentlich, staatlich Adj
Josie fue a una escuela especializada para chicos sordos antes de ir a una escuela regular.
Josie besuchte eine Spezialschule für taube Kinder und wechselte dann auf eine staatliche Schule.