Escuchar:
Inflexiones de 'regular ' (nm ): mpl : regularesInflexiones de 'regular ' (adj ): pl : regulares
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe . La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية regular⇒ From the English "regulate" vtr ينظّم، يقنّن، يُرسي قواعد Es difícil de regular el uso del agua a nivel nacional. من الصعب تقنين استهلاك المياة على المستوى الوطني. regular, From the English "regular" adj mf,adj mf اعتيادي، معتاد El pastor hizo sus visitas semanales regulares a los ancianos. قام الكاهن بزيارته الأسبوعية المعتادة للعضوين المسنين في أبرشيته. regular, From the English "regulate" vtr,vtr يضبط، يتحكّم بشيء Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante. تتحكّم سلسلة من الصمامات بتدفّق المُزلِّق. regular From the English "regular" adj mf منتظم El médico le preguntó a Linda si tenía menstruaciones regulares. سأل الطبيبُ ليندا إن كانت دوراتها الشهرية منتظمة. regular From the English "regular" adj mf (في النحو ) قياسيّ Las inflecciones de este verbo son regulares. تصريفات هذا الفعل قياسيّة. normal, From the English "regular" adj mf,adj mf,adj mf عادي Quiero una pava normal, nada muy elegante. أريد غلّاية عادية، لا شيء فاخرًا. regular, From the English "equable" adj mf,adj mf,adj مطَّرد regular, From the English "avg." nm,nm معدّل، متوسّط regular, From the English "D" nm,nm علامة سيئ Cuando me saqué un regular en física, mi papá se puso furioso. غضب أبي كثيرا عندما حصلت على علامة سيئ في الفيزياء. regular From the English "mainstream" adj mf عادي Josie fue a una escuela especializada para chicos sordos antes de ir a una escuela regular. كانت جوزي تذهب إلى مدرسة متخصصة بالأطفال الصمّ قبل أن تنتقل إلى مدرسة عادية. regular From the English "even" adj mf منتظم Su pulso era muy regular. كان نبضها منتظمًا جدًّا.
ترجمات إضافية regular From the English "weak" adj (فعل ) ضعيف Muchos verbos ingleses y alemanes son regulares. regular⇒ ,⇒ From the English "time" vtr يوقّت Regulamos (or: calibramos) el motor de manera que las bujías disparen en los intervalos correctos. firme, From the English "steady" adj mf,adj mf,adj mf مُستقِر، ثابت Tom confirmó que la silla estuviera firme antes de pararse en ella. تأكد توم من أن الكرسيّ ثابت قبل أن يقف عليه. medio, From the English "middling" adj,adj متوسط، عادي periódico, From the English "periodic" adj,adj,adj دوريّ، منتظم El dentista recomienda realizar limpiezas periódicas. promedio, From the English "averagely" adj,adj بشكل عاديّ، ليس... جدًّا ليس وسيمًا جدًّا، لكن روح الفكاهة عنده ممتعة. modular, From the English "modulate" vtr,vtr,vtr يعدّل شيئًا، ينغّم شيئًا liso, From the English "smooth" adj,adj,adj mf أملس Te enseñaré cómo asegurarte de que el hormigón se seque bien y quede liso. سأريك كيف تجعل الخرسانة تجفّ وهي ملساء. dominar, From the English "govern" vtr,vtr,vtr يضبط Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley. moderar, From the English "moderate" vtr,vtr,vtr يشرف على شيء Tom moderaba el foro personalmente. كان توم يشرف شخصيًّا على المنتدى الإلكتروني. determinar, From the English "determine" vtr,vtr يحدّد شيئًا La demanda normalmente determina la oferta. الطلب يحدّد العرض عادةً. habitual, From the English "steady" adj mf,adj mf متعود، مواظب Trevor es un bebedor habitual, bebe la mayoría de las tardes desde que sale del trabajo hasta la hora de acostarse. تريفور يواظب على الشرب. فهو يشرب في معظم الأمسيات حين يعود إلى البيت من عمله حتى يخلد للنوم. programar, From the English "gate" vtr,vtr (إلكترونيات ) يضبط شيئًا ببوابة amortiguar, From the English "baffle" vtr,vtr,vtr (luz, sonido) يعزل، يحجز (الصوت وما شابه من الانتقال ) يمنع Estas paredes con alto nivel de insonorización están diseñadas para amortiguar el ruido procedente de la autopista cercana. común, From the English "ordinary" adj mf,adj,adj mf,adj mf عاديّ Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó. كان اليومُ عاديًّا. ذهبت أليس إلى عملها، تناولت العشاء بعد عودتها، وشاهدت التلفاز. لم يحدث أي شيء غير معهود. así así, From the English "so-so" loc adv,loc adv,adj mf لا بأس به، بين بين El almuerzo fue así así, puede ser que la cena sea mejor. ni fu ni fa, From the English "comme ci, comme ça" expr,expr,adj nf (coloquial) بين بين، متوسط
WordReference Español -Árabe Virtual Dictionary © 2026: