Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
rescatador,
rescatadora,
salvador,
salvadoraFrom the English "rescuer" nm, nf,nm, nf | | منقذ، مخلّص |
| | Si no fuera por mi rescatador, seguramente me hubiera ahogado. |
Salvador,
JesucristoFrom the English "Savior" nm,n propio m | (المسيح في الديانة المسيحية) | المُخلّص |
| | Ahora recemos a Jesucristo, el Salvador. |
salvador,
salvadoraFrom the English "savior" nm, nf | | مُنقذ، مُخلّص |
| | Los cristianos adoran a Jesucristo como su salvador. |
salvador,
salvadora,
salvavidasFrom the English "life saver" nm, nf,nmpl | (figurado) | أنقذ، أنقذ حياة شخص |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية. |
| | ¡Gracias por el préstamo! ¡Eres un salvador! |
salvador,
salvadora,
libertador,
libertadoraFrom the English "deliverer" nm, nf,nm, nf | | مُنقذ، مخلّص |
| | Los cristianos creen que Jesús es su salvador. |
salvador,
salvadora,
rescatador,
rescatadoraFrom the English "savior" nm, nf,nm, nf | | منقذ |
| | Fue un salvador conmigo cuando perdí mi trabajo. |
| | لقد كان مُنقذي بحق عندما فقدت وظيفتي. |
Cristo,
Salvador,
MesíasFrom the English "Christ" n propio m,n propio m,n propio m | | مسيح |
salvavidas,
héroe,
salvadorFrom the English "lifesaver" nm,nm,nm | (كلمة غير رسمية) | مُنقذ، منجٍّ |
| | Gracias por dejarme usar tu auto hoy. ¡Eres un salvavidas! |
ángel de la guarda,
ángel de la guardia,
salvador,
salvadoraFrom the English "guardian angel" loc nom m,nm, nf | (مساعد في اللحظات الصعبة) | معين، منقذ |
| | Tony fue mi ángel de la guarda cuando se me averió el auto. |