|
|
Inflexiones de ' patín' ( nm): mpl: patines
- Del verbo patinar: (⇒ conjugar)
- patines es:
- 2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
- 2ª persona singular (vos) presente subjuntivo
- patinés es:
- 2ª persona singular (vos) presente subjuntivo
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
| patinar⇒From the English "skate" vi | (بمزلجة العجلات) | يتزلّج |
| | Nos llevaron a la pista y nos enseñaron a patinar. |
| | أخذونا إلى الحلبة وعلمونا التزلج. |
| patinarFrom the English "skate" vi | | يتزلّج على الجليد |
| | Aprendió a patinar para poder jugar al hockey. |
| | تعلّم التزلّج على الجليد كي يتمكّن من لعب الهوكي. |
derrapar,
patinarFrom the English "skid" vi,vi | | ينزلق |
| | El coche derrapó con el hielo y se estampó contra un árbol. |
| | انزلقت السيارة على الجليد واصطدمت بشجرة. |
resbalar,
patinarFrom the English "slide" vi,vi | | ينزلق |
| | Resbaló en la acera helada y se hizo daño. |
| | انزلق على الرصيف المتجلد وآذى نفسه. |
| patinarFrom the English "rollerblade" vtr | | يتزحلق بحذاء بنصل من عجلات |
| | Aunque sea una bicisenda, a menudo encuentras gente patinando. |
| patinarFrom the English "aquaplane" vi | | ينزلق على طريق مبلل |
| ترجمات إضافية |
patinar,
sufrir un aquaplaningFrom the English "plane" vi,loc verb | | ينزلق |
| | El coche patinó sobre la superficie helada de la carretera. |
resbalar,
escurrirse,
resbalarse,
patinarFrom the English "slip" vi,v prnl,v prnl,vi | | ينزلق، يسقط |
| | Resbalé en el hielo y me hice daño. |
| | انزلقت على الجليد وآذيت نفسي. |
derrapar,
patinarFrom the English "slew" vi,vi | | يستدير فجأة، ينزلق |
resbalar,
patinarFrom the English "slip" vi,vi | | ينزلق |
| | Jeremy resbaló en el suelo húmedo pero no llegó a caer. |
| | انزلق جيريمي على الأرض المبللة ولكنه لم يقع. |
equivocarse,
patinar,
meter la pataFrom the English "slip" v prnl,vi,loc verb | | يخطئ |
| | Hizo un gran trabajo, pero se equivocó en un par de ocasiones. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
patín,
patín sobre ruedasFrom the English "skate" nm,nm + loc adj | (بعجلات) | مزلجة |
| | Las ruedas de mis patines están todas torcidas. |
| | كلّ عجلات مزلجتيّ ملتوية. |
patín,
patín de hieloFrom the English "skate" nm,loc nom m | (بنصل للتزلج على الجليد) | مزلجة |
| | La cuchilla de mi patín izquierdo se dobló. |
| | النصل ملتوٍ في مزلجتي اليسرى. |
patín,
rollerFrom the English "rollerblade" nm,nm | (generalmente plural) | حذاء تزحلق بنصل من عجلات |
| | Tomás decidió usar sus patines después de años. |
| patínFrom the English "runner" nm | (للزلاجة...) | نعل، مِزلَق |
| | No podemos usar el trineo porque uno de los patines se rompió. |
| | لا نستطيع استعمال الزلاجة لأن أحد مزلقيها مكسور. |
petrel,
patínFrom the English "petrel" nm,nm | | طائر النوء |
rollers,
patínFrom the English "rollerskate" nmpl,nm | (AR, coloquial) (للتزحلق) | حذاء بعجلات |
bote de pedales,
bote a pedales,
patínFrom the English "pedalo" nm + loc adj,nm | | قارب يتحرك بالدواسات |
bote de pedales,
bote a pedales,
patínFrom the English "paddle boat" nm + loc adj,nm | | زورق يسير بالتدويس، "بيدالو" |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: |
|