levantamiento



Inflexiones de 'levantamiento' (nm): mpl: levantamientos

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
levantamiento,
revuelta,
alzamientoFrom the English "uprising" nm,nf,nm		 (política, militar)انتفاضة، ثورة
 Los levantamientos en Medio Oriente han derrocado gobiernos.
 أدت الثورات في الشرق الأوسط إلى سقوط حكومات.
levantamiento,
alzamientoFrom the English "uplifting" nm,nm		رفع، دفع إلى أعلى
 Las placas de la superficie de la Tierra chocan entre sí, lo que provoca un levantamiento de la tierra.
 تتصادم الصفائح التكتونية في القشرة الأرضية، وهذا ما يؤدي إلى رفع اليابسة.
levantamiento,
rebelión,
revueltaFrom the English "rising" nm,nf,nf		ثورة، انتفاضة
 El levantamiento fue el resultado de tensiones que crecieron durante un largo tiempo.
 بقي التوتر يتفاقم فترةً طويلة، وهذا ما أدى إلى حدوث الانتفاضة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
levantamientoFrom the English "uplift" nm (في الجيولوجيا)تقبُّب، ارتفاع القشرة الأرضية
revuelta,
levantamiento,
sublevación,
rebeliónFrom the English "revolt" nf,nm,nf,nf		ثورة، انتفاضة
 El ejército ha acabado con éxito con una revuelta en el oeste.
 نجح الجيش في إحباط ثورة في الغرب.
rebelión,
levantamiento,
sublevaciónFrom the English "rebellion" nf,nm,nf		ثورة، عصيان، رفض
 Hubo un poco de rebelión ante el nuevo código de vestimenta.
 لاقت قوانين اللبس الجديدة بعضًا من العصيان.
insurgencia,
levantamientoFrom the English "insurgency" nf,nm		عصيان، تمرد
 Las tropas del gobierno están tratando de luchar contra la insurgencia.
insurrección,
rebelión,
sublevación,
levantamientoFrom the English "insurrection" nf,nf,nf,nm		تمرد، عصيان
 El gobierno no puede tolerar el más mínimo dejo de insurrección.
elevación,
levantamientoFrom the English "raising" nf,nm		رفْع، تعلية
 La elevación de una bandera a cuadros indica que un yate ha cruzado la línea de meta.
 إن رفع راية مربَّعات يعني أن اليخت قد اجتاز خط النهاية.
construcción,
levantamientoFrom the English "erection" nf,nm		بناء، مبنى
con levantar,
al levantar,
levantamientoFrom the English "lift" loc verb,nm		رفع
 Con levantar la mano, el líder indicó que estaba preparado.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
levantamiento de pesas,
halterofiliaFrom the English "weightlifting" loc nom m,nf		 (رياضة)رفع أثقال
 Tiene dos medallas en levantamiento de pesas.
 لقد حصلت على ميداليتين في رفع الأثقال.
realización del inventario,
levantamiento de inventarioFrom the English "stocktaking" grupo nom,grupo nom		جرد المخزون، عملية الجرد
levantamiento obreroFrom the English "peasant revolt" grupo nomثورة الفلاحين
 La Revolución Francesa es el ejemplo más conocido de un levantamiento obrero.
levantamiento de potenciaFrom the English "powerlifting" loc nom m (من أنواع رفع الأثقال)رياضة القوة البدنية

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'levantamiento' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'levantamiento'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.