Inflexiones de 'franquicia' (nf): fpl: franquicias
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
franquiciaFrom the English "franchise"nf
متجر مع حق امتياز
El negocio estaba creciendo y decidieron abrir una franquicia.
كانت الأعمال مزدهرة، فتقرر فتح متجر مع حق امتياز.
franquicia, licenciaFrom the English "franchise"nf,nf
سلسلة
La franquicia cinematográfica hizo ganar al estudio mucho dinero.
حقق الإستديو أرباحًا طائلة بفضل سلسلة الأفلام هذه.
franquiciaFrom the English "franchise"nf
(محترف في الرياضة)
نادٍ
La franquicia media de la NFL vale mil quinientos millones de dólares.
تبلغ قيمة النادي العادي في الدوري الوطني لكرة القدم الأميركية مليارًا ونصف مليار دولار.
licencia, habilitación, franquiciaFrom the English "franchise"nf,nf,nf
امتياز، حق امتياز
Esta tienda tiene licencia para vender los productos de la gran compañía.
يملك هذا المتجر حق امتياز في بيع منتجات هذه الشركة الكبرى.
deducible, franquiciaFrom the English "deductible"nm,nf
(في التأمين)
تحمّل، خسارة مهدرة
(في بعض المناطق)
استقطاع
El seguro es barato, pero el deducible es altísimo.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'franquicia' en el título: