frasco

Inflexiones de 'frasco' (nm): mpl: frascos

ترجمات رئيسية
Español		Árabe
frasco, tarro, boteFrom the English "jar" nm,nm,nm	(في بعض المناطق)	برطمان
	(في بعض المناطق)	مرطبان
	(في بعض المناطق)	بوقال
		وعاء
	Kate vertió la mermelada recién hecha en frascos.
	وضعت كايت المربى الطازج الذي أعدَّته في مراطبين.

ترجمات إضافية
Español		Árabe
frasco, tarro, boteFrom the English "jar" nm,nm,nm		إناء، وعاء
	Dan llevó un frasco de monedas al banco para cambiarlas por billetes.
botella, frascoFrom the English "bottle" nf,nm	(envase)	زجاجة
		قنينة
	La botella está llena de limonada.
	الزجاجة مليئة بالليموناضة.
lata, frascoFrom the English "jar" nf,nm		محتوى وعاء
	(في بعض المناطق)	برطمان
	(في بعض المناطق)	مرطبان
ملاحظة: قد تختلف التهجئة حسب البلد.
	Peter agregó una lata de tomates a la salsa.
frascoFrom the English "mason jar" nm		مرطبان، بوقال
		مرطبان ضغط
tarro, frascoFrom the English "sealer" nm,nm		وعاء مختوم
tarro, frasco, bote, poteFrom the English "pot" nm,nm,nm,nm		وعاء
	Martín volcó las lentejas en un tarro y lo puso en la alacena.
	وضع مارتن العدس في وعاء، وشدّ الغطاء، ووضع الوعاء في الخزانة.
cubo, tacho, frascoFrom the English "tub" nm,nm,nm		علبة كبيرة
	Lydia compró varios cubos de plástico para organizar los armarios de la cocina.
	اشترت ليديا علبًا بلاستيكية كبيرة لترتّب خزائن المطبخ عندها.

صيغ مركبة:
Español		Árabe
enfrascar, meter en un frascoFrom the English "bottle" vtr,vtr		يحبس
	Enfrascaron las libélulas y se las llevaron a casa.
termo, frasco DewarFrom the English "vacuum flask" nm,loc nom m		تِرموس، كظيمة
tarro para miel, frasco para miel, jarro para miel, mieleraFrom the English "honeypot" nm + loc adj,nf		وعاء عسل
tarro de galletitas, frasco de galletitasFrom the English "cookie jar" nm + loc adj		وعاء البسكويت
	El niño agarró el tarro de galletitas pero sólo quedaban migas.
frasco de vidrioFrom the English "storage jar" nm		وعاء زجاجيّ، برطمان، مرطبان
	Hay que guardarlo en frasco de vidrio color caramelo porque se deteriora con la luz.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'frasco' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'frasco'.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.