finalmente



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
finalmente,
al final,
con el tiempo,
en algún momento
From the English "eventually"
adv,loc adv,loc adv,loc adv
أخيرًا، في الآخر
 Finalmente decidió comprar el coche verde.
 قرر في الآخر شراء السيارة الخضراء.
finalmente,
por último
From the English "lastly"
adv,loc adv
أخيرًا، في الختام
 Finalmente, asegúrense de no haber olvidado sus cosas.
 وفي الختام، تأكدوا من فضلكم أنكم لم تنسوا شيئًا وراءكم.
finalmente,
al final,
a la larga
From the English "ultimately"
adv,loc adv,loc adv
في النهاية
 Finalmente, esperamos expandirnos al mercado asiático.
 نأمل في النهاية أن نتمكن من دخول السوق الآسيوية.
finalmenteFrom the English "in the end" advأخيرًا، في الآخر
 Finalmente terminó su trabajo.
finalmente,
después de un tiempo
From the English "at length"
adv,loc adv
أخيرًا، في آخر المطاف
 Finalmente Joyce levantó la vista del libro.
finalmente,
¡ya era hora!,
¡al fin!,
¡llegó la hora!,
¡llegó el momento!
From the English "It's about time"
interj,loc interj,loc interj,loc interj
وأخيرًا!
 "Voy a postularme para el trabajo." "¡Finalmente!"
 "سأتقدم بطلب لأجل وظيفة". "وأخيرًا!"
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
finalmente,
al final
From the English "yet"
adv,loc adv
في النهاية
 Finalmente se darán cuenta de que tienes razón.
por fin,
al fin,
al final,
por último,
finalmente
From the English "finally"
loc adv,loc adv,adv
(término de conclusión postergada)أخيرًا
 Y por fin llegamos a casa pasada la medianoche.
 وصلنا إلى البيت أخيرًا بعد منتصف الليل.
con el tiempo,
a la larga,
finalmente
From the English "in time"
loc adv,loc adv,adv
بمرور الوقت، على مرّ الوقت
 Con el tiempo te olvidarás de todo.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'finalmente' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'finalmente'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!