WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
emocionar⇒From the English "move deeply" vtrيؤثر في شخص في الصميم
emocionar,
conmoverFrom the English "move" vtr,vtr		يؤثر في شخص
  يتأثر شخص بشيء
 La película emocionó a todos.
 أثّر الفيلم في مشاعر الجميع.
 الجميع تأثروا بالفيلم
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
emocionar,
entusiasmar,
estimularFrom the English "tickle" vtr,vtr,vtr		يجد شيئًا/شخصًا مسلّيًا
 La idea de su marido de plantar las cebollas en perfectas líneas rectas emocionó a Lydia.
mover,
hacer mover,
emocionarFrom the English "make tick" vtr,loc verb,vtr		يحفز شخصًا، يشكل دافعًا عند شخص
 Quiero saber qué te inspira, qué te mueve.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
entusiasmar a,
emocionar aFrom the English "excite" vtr + prep,vtr + prep		يثير حماس، يثير حماسة
 Los preparativos de las Navidades siempre entusiasman a los niños.
entusiasmar a,
excitar a,
emocionar de alegría a,
alegrar aFrom the English "exhilarate" vtr + prep,vtr + prep,loc verb,vtr + prep		يُبهج شخصًا، يُفرح شخصًا
 La idea de mudarse a París entusiasmó a Penélope.
emocionar a,
animar a,
entusiasmar a,
excitar aFrom the English "thrill" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يثير مشاعر شخص، يحمّس شخصًا
  يغمر شخصًا إحساسٌ بالإثارة
 La sensación del viento mientras galopaba su caballo emocionó a Liam.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. فكرة السير وحيدًا في الغابة ليلاً تثيرني.
 غمر ليام إحساسٌ بالإثارة وهو يشعر بهبوب الهواء عليه فيما يعدو الحصان الذي يمتطيه.
emocionar a,
excitar aFrom the English "hype up" vtr + prep,vtr + prep		يحمّس شخصًا

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'emocionarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'emocionarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.