- (excitar) erregen, aufregen
- (conmover) bewegen, rühren
- (impresionar) beeindrucken
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| emocionar, conmoverFrom the English "move" vtr,vtr | (Emotionen) | jemanden rühren Vt |
| La película emocionó a todos. | ||
| Jeder war vom Film gerührt. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| emocionar, entusiasmar, estimularFrom the English "tickle" vtr,vtr,vtr | zur Belustigung von jmdm Rdw | |
| zur Unterhaltung von jmdm Rdw | ||
| La idea de su marido de plantar las cebollas en perfectas líneas rectas emocionó a Lydia. | ||
'emocionarse' aparece también en las siguientes entradas: