aplazamiento



Inflexiones de 'aplazamiento' (nm): mpl: aplazamientos

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
aplazamiento,
prórroga
From the English "deferment"
nm,nf
تأجيل، إرجاء
 Si estás teniendo problemas financieros, puedes solicitar el aplazamiento de los pagos del préstamo.
aplazamiento,
postergación,
posposición
From the English "postponement"
nm,nf,nf
تأجيل، إرجاء
 El clima severo causó un aplazamiento de todos los vuelos de salida.
aplazamiento,
suspensión
From the English "adjournment"
nm,nf
تأجيل، إرجاء
aplazamientoFrom the English "deferral" nmتأجيل، إرجاء
aplazamiento,
prorroga,
indulto
From the English "reprieve"
nm,nf,nm
تعليق تنفيذ حكم، إيقاف تنفيذ حكم
 El joven fue sentenciado a muerte pero su abogado solicitó un aplazamiento a causa de su edad.
aplazamiento,
prórroga
From the English "respite"
nm,nf
تأجيل، إرجاء
 La defensa solicitó un aplazamiento de dos semanas para examinar las nuevas pruebas.
 طالب الدفاع بتأجيل لأسبوعين لفحص الأدلة الجديدة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
aplazamiento,
suspensión,
sobreseimiento
From the English "stay"
nm,nf,nm
تعليق تنفيذ عقوبة
 El consiguió un aplazamiento.
suspendido,
suspensión temporal,
aplazamiento,
en prórroga
From the English "abeyance"
adj,loc nom f,nm,loc adv
مُعلَّق
 El gobierno dejará la nueva ley suspendida por dos años.
 ستُبقي الحكومة القانونَ الجديدَ مُعلّقًا لسنتيْن.
dilación,
aplazamiento,
postergación,
procrastinación
From the English "procrastination"
nf,nm,nf,nf
تأجيل، مماطلة
 La dilación de Simón nos hizo perder la fecha de entrega.
 تأخرنا على موعد التسليم بسبب مماطلة سايمن.
prórroga,
prorrogación,
suspensión,
aplazamiento
From the English "prorogation"
nf,nf,nf,nm
تعليق، تأجيل
suspensión,
aplazamiento
From the English "suspension"
nf,nf
توقف
 Las clases se reanudarán después de una suspensión de una semana.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
aplazamiento de ejecuciónFrom the English "stay of execution" nm + loc adj (تأجيل عقوبة الإعدام)وقف التنفيذ

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aplazamiento' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'aplazamiento'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!