Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
aguacero, chaparrón, chubasco, diluvioFrom the English "downpour"nm,nm,nm,nm
مطر غزير، وابل من المطر
Me agarró un aguacero cuando volvía a casa del colegio.
هطل عليّ مطر غزير وأنا عائد إلى البيت من المدرسة.
aguaceroFrom the English "rain shower"nm
(coloquial)
زخة من المطر
aguacero, chubasco, chaparrónFrom the English "rainfall"nm,nm,nm
وابل مطر، أمطار غزيرة
Estábamos caminando cuando nos sorprendió un repentino aguacero.
كنّا نمشي عندما فاجأتنا الأمطار الغزيرة.
chaparrón, aguaceroFrom the English "cloudburst"nm,nm
(من المطر)
وابل
chubasco, aguaceroFrom the English "squall"nm,nm
عاصفة مطرية
Parece que esta noche llega un chubasco.
يبدو أن عاصفة مطرية ستصل الليلة.
precipitación, aguacero, chaparrónFrom the English "downfall"nf,nm,nm
(de lluvia o nieve) (مطر أو ثلج)
هطول، تساقط
La precipitación empezó por la noche y llegó a los 10 centímetros por la mañana.
بدأ تساقط الثلوج في الليل، وفي الصباح كانت سماكة الثلج 10 سنتيمترات.