WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| scorch [sth/sb]⇒ vtr | (burn) | quemar⇒, abrasar⇒ vtr |
| | | chamuscar⇒ vtr |
| | | quemar a, abrasar a vtr + prep |
| | | chamuscar a vtr + prep |
| | The bottom of the pan got scorched in the fire. |
| | El fondo de la sartén se quemó (or: abrasó) en el fuego. |
| scorch⇒ vi | (become scorched) | quemarse⇒ v prnl |
| | | chamuscarse⇒ v prnl |
| | The cook left the heat too high and the butter scorched. |
| scorch [sb]⇒ vtr | US, figurative, informal (criticize, scold) | hacer pedazos a, hacer trizas a loc verb + prep |
| | | criticar a vtr + prep |
| | Critics scorched the comedian for using an offensive word. |
| | Los críticos hicieron pedazos al humorista porque este usó una palabra ofensiva. |
| scorch⇒ vi | figurative, informal (drive very fast) (coloquial) | ir a toda máquina loc verb |
| | | ir picando loc verb |
| | The sports car scorched down the highway. |
| scorch n | (superficial burn) | quemadura nf |
| | The metal dish has a black scorch on the bottom. |
| | El plato de metal tiene una quemadura negra en el fondo. |
scorch,
leaf scorch,
sun scorch n | (botany: disease) (de hoja, planta) | escaladura nf |
| | | quemadura nf |
| | Scorch had turned the leaves of the horse chestnut reddish-brown. |
| | La escaladura volvió marrón rojizas las hojas del castaño de indias. |
'scorch' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: