WordReference.com |

Dizionari di lingua online

English-Italian Dictionary | scorch

Forum

- Vedere Anche:
- - scombroid
  - sconce
  - scone
  - scoop
  - scoop neck
  - scoop up
  - scoot
  - scooter
  - scope
  - scorbutic
  - scorch
  - scorched
  - scorched earth policy
  - scorcher
  - scorching
  - score
  - score draw
  - score-settling
  - scoreboard
  - scorebook
  - scorecard
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

scorch

,

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Sinonimi inglesi | in spagnolo | in francese | Coniugatore [IT] | Conjugator [EN] | nel contesto | immagini

WordReference
Collins
WR Reverse (8)
Definition
Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
scorch [sth/sb]⇒ vtr	(burn)	bruciacchiare⇒, bruciare⇒ vtr
	The bottom of the pan got scorched in the fire.
	Il fondo della padella si è bruciacchiato sul fornello.
scorch⇒ vi	(become scorched)	bruciare⇒ vi
		bruciacchiarsi⇒ v rif
	The cook left the heat too high and the butter scorched.
scorch [sb]⇒ vtr	figurative, informal (criticize, scold)	stroncare⇒ vtr
		criticare aspramente vtr
	(figurato: annientare)	incenerire⇒ vtr
scorch⇒ vi	figurative, informal (drive very fast)	sfrecciare⇒ vi
	The sports car scorched down the highway.
scorch n	(superficial burn)	bruciacchiatura, scottatura superficiale nf
	The metal dish has a black scorch on the bottom.
	Il piatto di metallo ha una bruciacchiatura nera sul fondo.
scorch, leaf scorch, sun scorch n	(botany: disease)	imbrunimento nm
	Scorch had turned the leaves of the horse chestnut reddish-brown.
	Le foglie dell'ippocastano sono diventate rosso marroni per effetto dell'imbrunimento.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'scorch' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

burn - char - sear

Italiano:

bruciacchiare - picchiare - strinare - bruciare - cuocere - scottare - far terra bruciata - fare terra bruciata intorno a

Sinonimi: singe, roast, parch, shrivel, burn, altro...

Forum discussions with the word(s) 'scorch' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'scorch':

scorch resistance
burn/scorch oneself [hot water] - English Only forum
scorch - English Only forum
scorch his fingers meaning - English Only forum
scorch you to take hold of it haven't you got any other? - English Only forum

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'scorch' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "scorch".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Link: ⚙️Opzioni | Abbreviazioni | Simboli di pronuncia | Regole sulla privacy | Condizioni del servizio | Sostieni WR | Forum | Suggestions/ Contattaci

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.