WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rebound n | (in life: to normal) | recuperación nf |
| | | restablecimiento nm |
| | The economy's rebound was a relief to everyone. |
| | La recuperación de la economía fue un alivio para todos. |
| rebound⇒ vi | (spring back) | rebotar⇒ vtr |
| | The ball rebounded off the wall. |
| | La pelota rebotó en la pared. |
| rebound vi | figurative (return to normal) | recuperarse⇒ v prnl |
| | | restablecerse⇒ v prnl |
| | The company rebounded after going through a difficult period. |
| | La compañía se recuperó después de un periodo difícil. |
| Additional Translations |
| on the rebound expr | figurative (recovering from love affair) | despechado adj |
| | Paul started seeing Wendy right after he split up with Rachel; he was still on the rebound. |
| | Paul empezó a salir con Wendy apenas después de cortar con Rachel, todavía estaba despechado. |
| rebound n | (basketball) | rebote nm |
| | This player averages eight rebounds a game. |
| | Este jugador hace en promedio ocho rebotes por juego. |
| rebound n | (sport: ball bouncing back) | rebote nm |
| | The footballer managed to kick the rebound into the goal. |
| | El futbolista logró patear el rebote al arco. |
| rebound n | informal (person) | novio por despecho, novia por despecho loc nm, loc nf |
| | (coloquial) | rebote nm |
| | I won't go out with you, because I know you're not over Sam, and I don't want to be your rebound! |
| | No voy a salir contigo porque sé que no has superado a Sam y no quiero ser tu novia por despecho. |
| rebound n as adj | (recovering from love affair) | por despecho loc adj |
| | (coloquial) | de rebote loc adj |
| | Paul and Wendy? That's just a rebound thing; he's not over Rachel yet. |
| | ¿Paul y Wendy? Eso es solo por despecho: él todavía no ha superado a Rachel. |
| rebound vi | (finance: stock) | repuntar⇒ vi |
| | | recuperarse⇒ v prnl |
| | The rebound after a recession can take years. |
| rebound vi | (bullet) | rebotar⇒ vi |
| | In a twist of fate, the bullet rebounded off the steel door and hit the gunman. |
| | En una vuelta del destino, la bala rebotó en la puerta de acero y le dio al pistolero. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rebind [sth]⇒ vtr | (fasten together again) | reatar⇒ vtr |
| | | atar de nuevo loc verb |
| | (libro) | reencuadernar⇒ vtr |
'rebound' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: