WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| lounge n | UK (living room) | sala nf |
| | | salón nm |
| | The house's lounge was large and had plenty of room for guests. |
| | La sala de la casa era grande y tenía sitio de sobra para las visitas. |
| lounge n | (casual bar) | bar cafetería loc nom m |
| | | estancia nf |
| | Fred went to the lounge to have a drink after a full day of meetings. |
| | Fred fue al bar cafetería para beber algo después de pasarse el día en reuniones. |
| lounge n | (in airport) | sala de espera nf + loc adj |
| | (voz inglesa) | lounge nm |
| | Amy waited at the airport lounge for her mother to arrive. |
| | Amy esperó la llegada de su madre en la sala de espera del aeropuerto. |
| lounge⇒ vi | (sit relaxing) | vaguear⇒ vi |
| | | apoltronarse⇒ v prnl |
| | | holgazanear⇒ vi |
| | | gandulear⇒ vi |
| | Jim lounged in his bed watching TV all afternoon. |
| | Jim vagueó toda la tarde viendo la televisión en la cama. |
| Additional Translations |
| lounge n | (waiting room) | sala de espera nf + loc adj |
| | Richard waited in the lounge for his name to be called. |
| | Richard esperó en la sala de espera hasta que le llamaron. |
| lounge vi | (in lounge chair) | recostarse⇒ v prnl |
| | | reclinarse⇒ v prnl |
| | | arrellanarse⇒ v prnl |
| | Jim lounged in the chair and sipped his coffee. |
| | Jim se recostó en la silla y se bebió su café a sorbos. |
| lounge vi | (waste time) | holgazanear⇒ vi |
| | | perder el tiempo loc verb |
| | Jim lounged around all day instead of working. |
| | Jim holgazaneó todo el día en vez de trabajar. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| lounge about vi phrasal | UK (sit idly) | no hacer nada, hacer el vago, estar tirado sin hacer nada loc verb |
| | | vaguear⇒, hogazanear⇒ vi |
| lounge around vi phrasal | (sit idly) | holgazanear⇒ vi |
| | (coloquial) | estar mano sobre mano vi + loc adv |
| | (AR: coloquial) | hacer huevo loc verb |
| | We spent the whole weekend lounging around, drinking beer and watching television. |
| | Nos pasamos todo el fin de semana holgazaneando, tomando cerveza y mirando televisión. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'lounge' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: