WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
inflamed (by [sth]) adj | (infected, swollen) | inflamado adj |
| | hinchado/a adj |
| My grandmother has arthritis and her joints are inflamed. |
| Mi abuela padece artritis y tiene las articulaciones inflamadas. |
| Mi abuela padece artritis y tiene las articulaciones hinchadas. |
inflamed (by [sth/sb]) adj | figurative (exacerbated) | exacerbado por adj + prep |
| | inflamado por adj + prep |
| The situation was inflamed by the politician's careless remarks. |
| La situación fue exacerbada por los comentarios imprudentes del político. |
inflamed with [sth] adj + prep | figurative ([sb]: impassioned) (figurado) | caliente por adj + prep |
| He was inflamed with passion for her. |
| Estaba caliente por ella. |
inflamed (by [sth]) adj | figurative (emotion: roused) | aumentado por adj + prep |
| | ser más grande por loc verb |
| Her jealousy was inflamed by his friendship with her sister. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
inflame [sth]⇒ vtr | figurative (stir, excite: emotions) (figurado) | inflamar⇒ vtr |
| | encender⇒ vtr |
| | enardecer⇒ vtr |
| The president's passionate speech inflamed the audience. |
| El discurso apasionado del presidente enardeció a la audiencia. |
inflame [sth] vtr | figurative (intensify: a situation) | agravar⇒ vtr |
| | exacerbar⇒ vtr |
| Chris inflamed my problem by continuing to talk about it. |
| Chris agravó mi problema cuando siguió hablando del tema. |
inflame [sth] vtr | figurative, usu passive (bodily organ: cause to swell) | inflamar⇒ vtr |
| | inflamarse⇒ v prnl |
| The long run inflamed Albert's knee. |
| La larga carrera inflamó la rodilla de Albert. |
inflame [sb]⇒ vtr | figurative (enrage or excite: [sb]) | avivar⇒ vtr |
| The speaker inflamed the crowd with his angry words. |
| El orador avivó a la multitud con sus palabras de enojo. |
inflame [sth]⇒ vtr | rare (set on fire) | incendiar⇒ vtr |
| | prender fuego loc verb |
| The criminal inflamed the house to hide the evidence. |
| El criminal incendió la casa para esconder la evidencia. |
'inflamed' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: