WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
| inflamed (by [sth]) adj | (infected, swollen) | ontstoken bn |
| | | geïnfecteerd bn |
| | My grandmother has arthritis and her joints are inflamed. |
| inflamed (by [sth/sb]) adj | figurative (exacerbated) | verergerd, versterkt volt.deelw als bn |
| | The situation was inflamed by the politician's careless remarks. |
| inflamed with [sth] adj + prep | figurative ([sb]: impassioned) | vurig, brandend bn |
| | He was inflamed with passion for her. |
| inflamed (by [sth]) adj | figurative (emotion: roused) (figuurlijk) | aangewakkerd bn |
| | Her jealousy was inflamed by his friendship with her sister. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
| inflame [sth]⇒ vtr | figurative (stir, excite: emotions) | opwinden overg.ww |
| | | kwaad maken frase |
| | (figuurlijk) | ontsteken overg.ww |
| | The president's passionate speech inflamed the audience. |
| inflame [sth] vtr | figurative (intensify: a situation) (figuurlijk) | aanwakkeren overg.ww |
| | | oplaaien onverg.ww |
| | Chris inflamed my problem by continuing to talk about it. |
| inflame [sth] vtr | figurative, usu passive (bodily organ: cause to swell) | ontstoken raken, ontstoken zijn bn + ww |
| | | ontsteken onoverg.ww |
| | | zweren onoverg.ww |
| | The long run inflamed Albert's knee. |
| inflame [sb]⇒ vtr | figurative (enrage or excite: [sb]) | zich opwinden wk.ww |
| | | kwaad maken bn+ww |
| | The speaker inflamed the crowd with his angry words. |
| inflame [sth]⇒ vtr | rare (set on fire) | ontsteken, aansteken overg.ww |
| | | in brand steken frase |
| | The criminal inflamed the house to hide the evidence. |