hype

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhaɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/haɪp/ ,USA pronunciation: respelling(hīp)

Inflections of 'hype' (v): (⇒ conjugate)
hypes
v 3rd person singular
hyping
v pres p
hyped
v past
hyped
v past p
En esta página: hype, hyperbole
'hype' tiene referencia cruzada con 'hyperbole'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'hype' is cross-referenced with 'hyperbole'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hype n (promotion) (exagerado)bombo publicitario loc nom m
  despliegue publicitario loc nom m
 The new product didn't live up to the hype.
 El nuevo producto no está a la altura del bombo publicitario que ha recibido.
hype [sth],
hype [sb]⇒ vtr		 (promote)publicitar⇒ vtr
  dar bombo loc verb
 The company went on the radio to try to hype their big event.
 La empresa fue a la radio para tratar de publicitar su gran acontecimiento.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
hype n slang (needle)jeringa nf
  jeringuilla nf
 The community went through parks and playgrounds every weekend to try to clean up broken glass, hypes, and drugs.
 La comunidad iba cada fin de semana por parques y lugares de recreo para intentar dejarlos limpios de cristales, jeringas y droga.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hyperbole n uncountable (literary device: exaggeration)hipérbole nf
 Hyperbole can be used for comedic effect in literature.
 La hipérbole puede ser utilizada como un efecto de comedia en la literatura.
hyperbole,
hype n		 uncountable (exaggeration, hype)hipérbole nf
  exageración nf
 Calling that movie the best film ever made is just hyperbole.
 Decir que la película es la mejor película de todos los tiempos es una hipérbole.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Locuciones verbales
hype | hyperbole
InglésEspañol
hype [sb] up,
hype up [sb] vtr phrasal sep		 informal (get excited)emocionar a vtr + prep
  excitar a vtr + prep
 The comedian took to the stage to hype up the crowd before the concert.
hype [sth] up,
hype up [sth] vtr phrasal sep		 informal (promote enthusiastically) (coloquial, figurado)darle bombo a loc verb + prep
  (coloquial, figurado)darle rosca a loc verb + prep
  promocionar⇒ vtr
 Simon's been hyping up that new Italian restaurant; maybe we should try it?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
hype | hyperbole
InglésEspañol
hype [sb] up vtr + prep (inject with a stimulant)inyectar⇒ vtr
 Jon hyped himself up on meth and got arrested.
 Jon se inyectó metanfetamina y lo arrestaron.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hype' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
ballyhoo - big up - hyperbole - talk up
Collocations: there's (been) a lot of hype [over, about, surrounding] the new [game, model], a lot of [media, press, sales, marketing, network] hype (about), create hype for the new [game], more...

Forum discussions with the word(s) "hype" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hype'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.