WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
except,
except for prep | (not including) | excepto, salvo prep |
| | | menos prep |
| | | a excepción de, excepto por loc prep |
| | Everybody except you will be going on the trip. |
| | Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette. |
| | Todos, excepto tú, se irán de viaje. |
| | Todos aquí son rubios menos Jane, que tiene el pelo castaño. |
except,
except that prep | (were it not for the fact that) | pero conj |
| | Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation. |
| | Liz habría venido con nosotros, pero ya había aceptado otra invitación. |
| except for [sth] prep | (but for) | de no ser por, a no ser por loc prep |
| | | si no fuese por, si no fuera por loc prep |
| | She would have been afraid to speak, except for his reassuring smile. |
| | Hubiese tenido miedo de hablar de no ser por la sonrisa tranquilizadora de él. |
| except [sth/sb]⇒ vtr | usually passive (exclude) | dispensar⇒ vtr |
| | | exceptuar⇒ vtr |
| | Guide dogs are excepted from the "no dogs allowed" rule. |
| | Los perros guía están dispensados de la regulación de "no se admiten perros". |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'except' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: