Compound Forms:
|
| communication barrier n | ([sth] that blocks understanding) | barrera comunicativa nf + adj |
| | | barrera de comunicación nf + loc adj |
| Note: No se usa solamente para problemas de comunicación con personas de diferentes lenguas, también entre parejas, personas del trabajo, amigos etc. |
| | I could not enjoy myself amongst his friends from abroad because there was a communication barrier. |
| communication satellite n | (satellite: telecommunications) | satélite de telecomunicaciones grupo nom |
| | (informal) | satélite de comunicaciones grupo nom |
| | The communication satellite was used to contact military forces in another country. |
| communication sector n | (telecommunications and media) | ámbito de las comunicaciones nm |
| communication skills npl | (ability to speak, listen) | habilidades de comunicación nfpl + loc adj |
| | | aptitudes de comunicación nfpl + loc adj |
| | María tiene excelentes habilidades de comunicación, (así que/por lo que) sugiero que sea una oradora motivacional. |
| communication theory n | (information theory) | teoría de la comunicación nf + loc adj |
| data communication | (telecommunication) | transmisión de datos nf + loc adj |
| | | comunicación de datos nf + loc adj |
| direct communication n | (communication without intermediary) | comunicación directa nf + adj |
| | The pilot is in direct communication with the control tower. |
| | El piloto está en comunicación directa con la torre de control. |
| electronic communication n | uncountable (communicating using electronics) | comunicación electrónica nf + adj |
| electronic communication n | (message sent or received electronically) | comunicación electrónica nf + adj |
information theory,
communication theory n | (science of data processing) | teoría de la información nf |
| mass communication n | (large-scale use of media, broadcasting) | comunicación de masas nf + loc adj |
| | Television, radio and newspapers are examples of mass communication because they communicate to large numbers of people. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La comunicación de masas es aquélla que utiliza los medios técnicos para llegar a una gran y variada cantidad de personas. |
| | | comunicación masiva nf + adj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los medios de comunicación masiva ejercen una poderosa influencia en la sociedad. |
| means of communication n | invariable (method of exchanging messages) | medio de comunicación nm + loc adj |
| | As a research scientist, he spent most of his time in the Antarctic, where his only means of communication was email. |
| | Como investigador científico pasaba la mayor parte de su tiempo en la Antártida, donde su único medio de comunicación era el correo electrónico. |
nonverbal communication,
non-verbal communication n | (gesture and facial expression) (psicología) | comunicación no verbal grupo nom |
| | You can often tell from nonverbal communication if someone is lying. |
| | La comunicación no verbal nos facilita saber cuando alguien está mintiendo. |
| | | expresión facial nf + adj |
| | A menudo puedes saber si alguien está mintiendo por su expresión facial. |
| | | lenguaje corporal loc nom m |
| | A menudo puedes saber si alguien está mintiendo por su lenguaje corporal. |
| oral communication n | (speech, talking) | comunicación verbal grupo nom |
| | I don't like to rely on oral communication for business agreements. |
| | No me gusta confiar en la comunicación verbal para los acuerdos de negocios. |
radio communication,
radiocommunication n | (communication via radio waves) | radiocomunicación nf |
| satellite communication n | (use of technology in space to send signals) | comunicación por satélite, comunicación vía satélite grupo nom |
| | | comunicación satelital grupo nom |
| two-way communication n | (interaction, discussion) | comunicación bidireccional nf + adj |
| | | comunicación en los dos sentidos, comunicación en las dos direcciones grupo nom |
| visual communication n | (conveying information via images, etc.) | comunicación visual nf |
| wireless communication n | (computer connection without cables) | conexión inalámbrica nf + adj |
| | From e-mail to beepers, modern business depends on wireless communication. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La conexión inalámbrica representa un gran avance tecnológico. |
| | | comunicación inalámbrica nf + adj |
| written communication n | (letters, correspondence) | correspondencia nf |
| | The court asked for copies of all written communication between my client and the company. |
| | (literalmente) | comunicación escrita nf |