Additional Translations |
church n | (worship) (catolicismo) | misa nf |
| (no catolicismo) | culto nm |
| | templo nm |
| Yes, we go to church every Sunday. |
| Sí, vamos a misa todos los domingos. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Casi todas las religiones exigen que se asista al culto. |
| Sí, vamos al templo cada domingo. |
church n | (Christianity) (cristianismo) | iglesia nf |
| The Church has a lot to say about personal morality. |
| La Iglesia tiene mucho que decir sobre la moral personal. |
church n as adj | (relating to a church) (catolicismo) | de la iglesia loc adj |
| Are you going to the church fete on Saturday? |
| ¿Vas a ir a la fiesta de la iglesia el sábado? |
Compound Forms: church | Church |
bell, church bell n | (large: rung in tower) | campana nf |
| Father Brown is going to let Alistair ring the bell next Sunday before church. |
| El padre Brown dejará que Alistair toque la campana el próximo domingo antes de misa. |
church bells npl | (bells in church tower) | campanas de la iglesia grupo nom |
| The church bells are cast from bronze using the lost wax process. |
church bells npl | (sound of church bells ringing) | campanas de la iglesia nfpl + loc adj |
| Nearing the town, we heard church bells in the distance. |
| Acercándonos al pueblo, comenzamos a escuchar las campanas de la iglesia. |
| | tañido de campanas nm + loc adj |
| Acercándonos al pueblo, comenzamos a escuchar el tañido de campanas. |
| | doblar de campanas nm + loc adj |
| Acercándonos al pueblo, comenzamos a escuchar el doblar de campanas. |
| | campanadas nfpl |
| Acercándonos al pueblo, comenzamos a escuchar las campanadas. |
church choir n | (religious singing group) | coro de la iglesia loc nom m |
| My sister sings in our local church choir. |
| Mi hermana canta en el coro de la iglesia. |
church minister n | (member of the clergy) | pastor de la iglesia nm |
| el pastor de la iglesia bendijo las nuevas instalaciones. |
| | ministro de la iglesia |
| | sacerdote, clérigo nm |
church mode, Gregorian mode n | (music: pitch system) | modo gregoriano loc nom m |
| | modo medieval loc nom m |
church music n | (music played in a church) | música sacra nf |
| | música religiosa nf |
church school n | US (school run by a church) | colegio religioso nm + adj |
| | escuela religiosa nf + adj |
church school n | UK (school run by Church of England) | colegio religioso nm + adj |
| | escuela religiosa nf + adj |
church service n | (gathering for formal worship) | servicio nm |
church tower n | (bell tower) | campanario nm |
| | torre de iglesia, torre de la iglesia loc nom f |
church tower n | (steeple) | campanario nm |
| (iglesia) | aguja nf |
church wedding n | (religious marriage ceremony) | boda religiosa, ceremonia religiosa nf + adj |
| They had a civil ceremony in June but she still wants a real church wedding. |
| Se casaron por lo civil en junio pero ella aún quiere una boda religiosa. |
| | boda por la Iglesia grupo nom |
| | matrimonio por la Iglesia grupo nom |
| | casamiento por Iglesia grupo nom |
church year, liturgical year, Christian year n | (Christian annual cycle of seasons) | año cristiano loc nom m |
ecclesiastical calendar, church calendar n | (dates of Christian year) | calendario litúrgico nm + adj |
| | calendario eclesiástico nm + adj |
established church | (religion) | iglesia establecida nf + adj |
go to church v expr | (attend religious services) | ir a la iglesia loc verb |
| David goes to church with his family every Sunday morning. |
| Julienne va a la iglesia con sus padres cada domingo. |
mother church n | (one that oversees other churches) | iglesia madre loc nom f |
mother church n | (church attended in childhood) | iglesia de la niñez nf + loc adj |
parish church n | (local place of worship) | iglesia parroquial nf |
| They got married in a quaint little parish church that only has room for about thirty people. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La iglesia parroquial de La Lanzada está en un promontorio rocoso sobre la playa. |
| | parroquia nf |
| Se casaron en una pequeña parroquia. |
| | iglesia nf |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La iglesia del pueblo ha sido declarada monumento nacional, es pequeña, apenas una capilla, pero data del S. XVIII. |
poor as a church mouse, as poor as a church mouse expr | (penniless) | más pobre que ratón de iglesia expr |
state church n | (religion) | iglesia estatal loc nom f |