WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| reconciliar⇒ vtr | (devolver la armonía) | bring back together v expr |
| | | bring together v expr |
| | | reconcile⇒ vtr |
| | Aquella cena reconcilió a los viejos amigos. |
| | That meal brought the old friends back together. |
| reconciliar vtr | (hacer volver a la Iglesia) (formal) | reconcile⇒ vtr |
| | (a place) | consecrate⇒ vtr |
| | | return to the church, bring back to the church v expr |
| | El Obispo dedicó grandes esfuerzos a reconciliar a los jóvenes de la región. |
| | The Bishop went to great lengths to reconcile the youth of the region. |
| reconciliarse⇒ v prnl | (resolver desavenencias) (relationship) | make up vi phrasal |
| | (relationship) | make peace v expr |
| | (relationship: informal) | patch things up v expr |
| | (accounts, figures) | reconcile⇒ vtr |
| | Después de un año sin hablarse, las hermanas se reconciliaron. |
| | ¿Te reconciliaste con tu padre? |
| | After a year of not speaking, the sisters made up. // Did you make up with your dad? |
| reconciliarse v prnl | (volver a la Iglesia) | become reconciled v expr |
| | | come to terms with [sth] v expr |
| | Después de muchos años, Jerónimo se reconcilió y empezó a ir a misa de nuevo. |
| | After several years Jerónimo became reconciled and started going to mass again. |
'reconciliar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: