Compound Forms:
|
beneficiario de una tarjeta de crédito,
beneficiaria de una tarjeta de crédito nm, nf + loc adj | (designado por titular) | credit card beneficiary n |
| | Si fallece el titular, el dinero de la cuenta se entregará al beneficiario de su tarjeta de crédito. |
| | If the card holder dies, the money in the account will be given to the credit card beneficiary. |
| carta-tarjeta nf | (juegos: carta y tarjeta) | lettercard n |
| pagar con tarjeta loc verb | (no en efectivo) | pay with card v expr |
| | En la mayoría de establecimientos se puede pagar con tarjeta. |
| | You can pay with card at most establishments. |
postal,
tarjeta postal nf | (tarjeta correo) | postcard n |
| | Le mandé una postal de la Torre Eiffel desde París. |
| | I sent her a postcard of the Eiffel Tower from Paris. |
| tarjeta acumulativa nf + adj | (de escuela, universidad) | cumulative-record card n |
| tarjeta adicional loc nom f | (de crédito, de débito) | additional card n |
| | Pedí una tarjeta adicional para que ella pueda hacer sus compras. |
| tarjeta amarilla nf | (fútbol: penalidad) | yellow card n |
| | Dos tarjetas amarillas significan expulsión. |
tarjeta amparada,
tarjeta de crédito amparada loc nom f | CO (respaldada por alguien) | secure card n |
| tarjeta chip loc nom f | (tipo de tarjeta) | smart card, chip card n |
| | Necesito una tarjeta chip para viajar al extranjero. |
| tarjeta de adquisición de imágenes loc nom f | (cámara: dispositivo) | memory card n |
| | | image acquisition card n |
| | La tarjeta de adquisición de imágenes las convierte en señales digitales y las almacena. |
| | The memory card converts them into digital signals and stores them. |
| tarjeta de circulación nf + loc adj | (para vehículos) | registration, vehicle registration n |
| | Pedro debe renovar su tarjeta de circulación. |
tarjeta de compras,
tarjeta de compra loc nom f | (de tienda, almacén) | store credit card n |
| tarjeta de crédito loc nom f | (para hacer pagos) | credit card n |
| | Mariana pagó con tarjeta de crédito. |
| | Mariana paid by credit card. |
| tarjeta de débito loc nom f | (para hacer pagos) | debit card n |
| | Las compras con tarjeta de débito no tienen recargo. |
| tarjeta de embarque nf + loc adj | (documento para embarcar) | boarding pass, boarding card n |
| | Cada pasajero tiene que mostrar su tarjeta de embarque antes de subir al avión. |
| | All passengers have to show their boarding passes before getting on the plane. |
| tarjeta de extranjero loc nom f | ES (identificación oficial) | immigration card n |
| | | identity card for foreign national n |
| | (US) | alien registration card n |
| | Su tarjeta de extranjero acredita su permanencia legal en este país. |
| | Your immigration card confirms your legal presence in our country. |
| tarjeta de fidelidad loc nom f | (de empresa, servicio) | loyalty card n |
| tarjeta de memoria loc nom f | (de cámara o teléfono) | memory card, memory stick n |
| | Se borró la tarjeta de memoria y he perdido las fotos del viaje. |
| | The memory card was deleted and I lost the photos from the trip. |
| tarjeta de presentación nf + loc prep | (de uso laboral) | business card n |
| | El postulante dejó una tarjeta de presentación en la recepción de la empresa. |
| | The applicant left a business card at the company reception. |
| tarjeta de red loc nom f | (Informática: componente) | network card n |
| | Si la computadora no se conecta a la red, compruebe que la tarjeta de red se encuentra en buen estado. |
| | If the computer doesn't connect to the network, check that the network card is in good condition. |
| tarjeta de vacunación loc nom f | (registro de vacunas) | vaccination record n |
| tarjeta de vacunación loc nom f | (certificado de vacuna) | vaccination certificate n |
| tarjeta de visita nf + loc adj | (tarjeta personal) | business card n |
| | Como perdí la tarjeta de visita del abogado, ya no podré llamarlo. |
| | I won't be able to call the lawyer because I lost his business card. |
tarjeta postal,
postal nf | (con ilustración) | postcard n |
| | Juan me envió una tarjeta postal de la Torre Eiffel desde París. |
| | Juan sent me a postcard of the Eiffel Tower from Paris. |
| tarjeta profesional nf + adj | (de uso laboral) | business card n |
| | Martín imprimió tarjetas profesionales con su nombre. |
| | Martín printed business cards with his name. |
| tarjeta retenida nf + adj | (en cajero automático) | card retained n |
| | | card withheld n |
| | Si en la pantalla del cajero dice: tarjeta retenida, tendrás que ir al banco a recuperarla. |
| | If the ATM screen says "card retained", you will have to go to the bank to get it back. |
| tarjeta roja nf | (fútbol: expulsión) | red card n |
| | El jugador recibió tarjeta roja por conducta violenta. |
| tarjeta sanitaria loc nom f | (documento personal) | medical card n |
| | José debe renovar su tarjeta sanitaria para empezar el nuevo trabajo. |
| | José must renew his medical card in order to start the new job. |
| tarjeta telefónica nf + adj | (con crédito para llamar) | phone card n |
| | Necesito una tarjeta telefónica para llamar a mi hermano. |
| tarjeta única migratoria loc nom f | (documento personal) | Arrival-Departure Record n |
| tarjeta virtual nf + adj | (para hacer pagos) | virtual card n |
| | Mariana tiene una tarjeta virtual para hacer compras por Internet. |
| tarjeta virtual nf + adj | (de ocasiones especiales) | e-card n |
| | Recibí una tarjeta virtual para mi cumpleaños. |