WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
suspender⇒ vtr | (colgar) | hang⇒ vtr |
| | hang up vtr phrasal sep |
| (formal) | suspend⇒ vtr |
| Desconecta la corriente y suspende la lámpara del techo. |
| Shut off the power and hang the lamp from the ceiling. |
suspender vtr | (detener temporalmente) | cancel⇒, stop⇒, halt⇒ vtr |
| | call off vtr phrasal sep |
| | put a stop to, put a halt to v expr |
| Suspenderán el concierto si arrecia la lluvia. |
| The concert will be cancelled if the rain gets worse. |
suspender vtr | ES (no aprobar: examen, asignatura) | fail⇒ vtr |
| (informal) | flunk⇒ vtr |
| (US: slang) | bomb⇒ vtr |
| Suspendí matemáticas de nuevo. |
| Esto es así: o te esfuerzas, o suspendes la asignatura. |
| I failed math again. |
suspender vtr | ES (declarar no apto a un estudiante) | fail⇒ vtr |
| (informal) | flunk⇒ vtr |
| El profesor de geometría me suspendió. |
| The geometry teacher failed me. |
suspender vtr | (apartar temporalmente a trabajador) | suspend⇒ vtr |
| Suspendieron al trabajador que se ausentó sin permiso. |
| The employee who skipped work without permission was suspended. |
Additional Translations |
suspenderse⇒ v prnl | (acción: interrumpirse) | suspend⇒, interrupt⇒ vtr |
| | cancel⇒ vtr |
| | call off vtr phrasal sep |
| Se suspendió la obra de construcción por mal tiempo. |
| The construction work was suspended due to bad weather. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The match was called off because the pitch was waterlogged. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'suspender' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: