WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| sugerir⇒ vtr | (proponer, dar una idea) | suggest⇒ vtr |
| | (insinuate) | hint at vi + prep |
| | Te sugiero que antes de tomar una decisión escuches lo que tengo que decirte. |
| | Papá sugiere que vayamos al parque este fin de semana. |
| | I suggest that you hear what I have to say before you make a decision. // Dad suggests that we go to the park this weekend. |
| sugerir vtr | (recordar, evocar algo) | evoke⇒ vtr |
| | | remind [sb] of [sth/sb] v expr |
| | | conjure up v expr |
| | Este perfume me sugiere un jardín lleno de plantas aromáticas. |
| | This perfume evokes a garden full of aromatic plants. |
| Additional Translations |
| sugerir a alguien vtr + prep | (recomendar a alguien) | suggest⇒ vtr |
| | | recommend⇒ vtr |
| | | put [sb] forward vtr phrasal insep |
| | Sugiero a Pedro para liderar el proyecto. |
| | I suggest Peter as project leader. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: