WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
secar⇒ vtr | (extraer la humedad) | dry⇒ vtr |
| Secaron la ropa poniéndola sobre el radiador. |
| They dried the clothes by placing them over the radiator. |
secar vtr | (quitar las gotas con trapo) | dry⇒ vtr |
| Seca los platos con aquel trapo, por favor. |
| Dry the dishes with this cloth, please. |
secar vtr | (extraer todo el líquido) | dry up vtr phrasal insep |
| Los habitantes de este pueblo secaron el pozo hace varias décadas. |
| The inhabitants of this village dried up the well several decades ago. |
secarse⇒ v prnl | (perder la humedad) | dry⇒ vi |
| Pon el colchón al sol para que se seque. |
secarse v prnl | (quitarse las gotas con trapo) (whole body) | dry yourself vtr + refl |
| (whole body) | dry yourself off v expr |
| (whole body) | towel yourself off v expr |
| (body part) | dry⇒ vtr |
| Coge la toalla grande y sécate antes de volver a vestirte. |
| Me sequé las manos con la camisa. |
secarse v prnl | (quedarse sin líquido) | dry up vi phrasal |
| | run dry v expr |
| El manantial se ha secado. |
| The natural spring has dried up. |
secarse v prnl | (herida: cicatrizarse) | heal over, heal up vi phrasal |
| | heal⇒ vi |
| La herida se secó y cayeron los puntos que le habían dado. |
| The wound healed up and the stitches he received fell off. |
Additional Translations |
secarse v prnl | figurado (corazón, moral: decaer) (figurative) | dry up vi phrasal |
| Cuando superó el dolor por su traición, se le había secado el corazón y era incapaz de amar. |
| When she overcame the pain of the betrayal her heart had dried up and she was incapable of love. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'secar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: