WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
marchitar⇒ vtr | (planta: secar) (formal) | wither⇒ vi |
| | dry⇒ vi |
| | dry up vtr phrasal sep |
| El excesivo calor marchitó las flores del jardín. |
| The excessive heat made the flowers in the garden wither. |
marchitarse⇒ v prnl | (planta: secarse) | dry up vi phrasal |
| | wither⇒, wilt⇒ vi |
| (lose moisture) | dry up vi phrasal |
| Las tomateras se marchitaron porque olvidé regarlas. |
| The tomato plants dried up because I forgot to water them. |
Additional Translations |
marchitarse v prnl | figurado (debilitarse) | fade⇒ vi |
| | die out vi phrasal |
| (formal) | wither, wane |
| El amor entre ellos se marchitó. |
| The love between them faded. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The flame of passion has died out in their relationship. |
marchitarse v prnl | (perder la juventud) (color, freshness) | fade⇒ vi |
| (skin) | wrinkle⇒ vi |
| | get wrinkled vi + adj |
| La mujer se marchitaba con el paso de los años. |
| The woman's looks were fading as the years passed. |
'marchitar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: