WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| plana nf | (cara de un folio) (form, paper) | side, page n |
| | Rellenó las dos planas del folio con sus respuestas. |
| | He filled in both sides of the sheet with this answers. |
| plana nf | (página de un periódico) | cover n |
| | | page n |
| | La noticia apareció en la primera plana del periódico. |
| | The news appeared on the front cover of the newspaper. |
| plana nf | (llanura, relieve geográfico) | plain, flatland n |
| | | grassland, prairie, steppe n |
| | La plana de Castilla la Mancha es un terreno muy seco. |
| | The Castilla la Mancha plain is very dry land. |
| Additional Translations |
| plana nf | (herramienta albañil, llana) | trowel n |
| | Primero echas el cemento y luego lo alisas con la plana. |
| | Add some cement first then spread it on with the trowel. |
| plana nf | (dirigentes) | top people, leaders npl |
| | (slang) | powers that be, big guns, big shots, Bigwigs npl |
| | (military) | top brass n |
| | La plana mayor del partido estaba en la reunión. |
| | The leaders (or: top people) of the party were at the meeting. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| plano adj | (lugar, sitio: llano) | flat adj |
| | | level adj |
| | Hay que buscar un sitio plano para montar la tienda de campaña. |
| | You have to look for a flat spot to assemble the tent. |
| plano nm | (gráfico a escala) (building) | blueprint, drawing, design n |
| | | plan n |
| | (geography) | map n |
| | El arquitecto nos mostró el plano de la casa. |
| | The architect showed us the blueprint for the house. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maria made her way through the woods using a map and compass. |
| plano nm | (Geometría: superficie) | plane n |
| | Los planos tienen dos dimensiones y son representados con letras griegas. |
| | The planes have two dimensions and are represented with Greek letters. |
| plano nm | (punto de vista, posición) (photography) | shot n |
| | En primer plano salimos nosotros; detrás hay unos niños que no conocemos. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. This is an aerial shot of Central Park in New York City. |
| Additional Translations |
| plano adj | (tenis: sin efecto) | flat adj |
| plano nm | (cine: en una toma) | scene n |
| | (jargon) | shot n |
| | Antes de rodar un plano en el desierto, los operarios aplanaban la arena. |
| | Before shooting the scene in the desert, the cameramen smoothed the sand. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| plañir⇒ vi | (llorar clamando) | wail⇒, moan⇒ vi |
| | | lament⇒ vi |
| | Las mujeres plañían durante el entierro del niño. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'plana' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: