WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
solera nf | (madurez del vino) (wine) | vintage n |
| Para brindar abrió una botella de vino joven de poca solera. |
| For the toast, he opened a bottle of young wine of recent vintage. |
solera nf | (sedimento del vino) (wine) | sediment n |
| En el fondo de la barrica de vino solo quedaba la solera. |
| All that was left at the bottom of the barrel was sediment. |
solera nf | (carácter tradicional) | traditional character n |
| | character, tradition n |
| En el barrio antiguo se encuentra una taberna con mucha solera. |
| There's a bar in the old quarter with a lot of traditional character. |
Additional Translations |
solera nf | (madero horizontal) | sill n |
| | beam n |
| Según el plano, cada solera debe sostener tres maderos verticales. |
| According to the plan, each sill should support three vertical timbers. |
solera nf | (suelo de horno) | oven floor n |
| La solera está llena de grasa: tendremos que limpiarla. |
| The oven floor is covered with grease and needs cleaning. |
solera nf | (piedra plana del suelo) | plinth, slab n |
| | flat stone n |
| Pon la mesita en la solera para que no quede coja. |
| Put the little table on the plinth (or: slab) to keep it steady. |