WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| patear⇒ vtr | (dar patadas) | kick⇒, boot⇒ vtr |
| | El chico pateó la pelota fuera del patio. |
| | The boy kicked (or: booted) the ball out of the yard. |
| patear vi | coloquial (andar mucho) (colloquial) | traipse⇒, trudge⇒, tramp⇒ vi |
| | | walk a long way v expr |
| | Nos pateamos todo el centro de la ciudad viendo monumentos. |
| | We traipsed (or: trudged) all around the city taking in monuments. |
| patear vtr | (tratar mal) | kick around vi phrasal |
| | | mistreat⇒, illtreat⇒ vtr |
| | | treat badly vtr + adv |
| | | abuse⇒ vtr |
| | Fue a quejarse y los funcionarios le patearon de mala manera. |
| | He went to complain and the civil servants kicked him around. |
| patear vi | (manifestar desaprobación) (feet) | stamp⇒, stomp⇒ vtr |
| | (theatre) | boo⇒, jeer⇒ vtr |
| | El público pateaba con descontento por la mala actuación del cantante. |
| | The public stomped (or: stamped) their feet in discontent due to the singers poor performance. |
| patearse⇒ v prnl | coloquial (andar mucho) (colloquial) | traipse⇒, trudge⇒, tramp⇒ vi |
| | Nos pateamos todo el centro de la ciudad viendo monumentos. |
| | We traipsed (or: trudged) all around downtown looking at monuments. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'patear' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: