WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ordenado adj | (colocado en orden) | ordered, organized adj |
| | | tidy adj |
| | El archivo está bien ordenado, encontrarás enseguida lo que buscas. |
| | The file is well ordered (or: organized); you'll quickly find what you're looking for. |
| ordenado adj | (persona organizada) | organized adj |
| | | tidy adj |
| | Me gustaría que mi hijo fuera tan ordenado como el tuyo. |
| | I wish my son was as organized as yours. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ordenar⇒ vtr | (organizar) (organize) | order⇒, arrange⇒ vtr |
| | Juan ordena sus libros por temas. |
| | Juan arranges his books by subject. |
| ordenar vtr | (mandar hacer algo) (issue a command) | order⇒, command⇒ vtr |
| | El general ordenó la retirada de sus tropas. |
| | The general ordered (or: commanded) his troops to retreat. |
| ordenar vtr | AmL (encargar algo) | order⇒ vtr |
| | —Acabo de ordenar dos pizzas. ¿Crees que alcancen? |
| | Esta clienta ordenó dos sábanas y tres edredones. |
| | I've just ordered two pizzas. Do you think that will be enough? This customer ordered two sheets and three duvets. |
| ordenar vi | AmL (hacer un encargo) | order⇒ vi |
| | —¿Ya ordenaste?
—No, te estaba esperando. ¿Qué se te antoja? |
| | 'Have you ordered?' 'No, I've been waiting for you. What do you fancy?' |
| ordenarse⇒ v prnl | (recibir órdenes sagradas) (receive holy orders, passive) | ordain⇒ vtr |
| | El sacerdote se ordenó hace muchos años. |
| | The priest was ordained many years ago. |
| Additional Translations |
| ordenar a alguien vtr + prep | (conferir órdenes sagradas) (administer holy orders) | ordain⇒ vtr |
| | El obispo ordena a los sacerdotes. |
| | The bishop ordains priests. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ordeñar⇒ vtr | (extraer leche de animales) | milk⇒ vtr |
| | Hay que ordeñar las vacas a diario. |
| | You have to milk cows every day. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'ordenado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: