|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' mole' ( nf): fpl: moles Inflexiones de ' mole' ( nm): mpl: moles
- Del verbo molar: (⇒ conjugar)
- mole es:
- 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
- 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
- molé es:
- 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
--------------- Del verbo moler: (⇒ conjugar)
- molé es:
- 2ª persona singular (vos) imperativo
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| mole nf | (masa, bulto) | mass, block, bulk n |
| | (less formal) | hunk, chunk, pile, lump n |
| | Esa enorme mole de hierro alada era el avión que me llevaría a mi patria. |
| | That huge mass (or: block) of steel was the plane that would take me to my homeland. |
| mole nf | (ser vivo corpulento) (offensive!) | lump n |
| | (offensive!) | fatso, fatty n |
| | El elefante bebé era una mole de 200 kilos. |
| | The baby elephant was a lump of 200 kilos. |
| Additional Translations |
| mole nm | MX, HN (salsa de chile) (food: sauce) | mole n |
| | | mole sauce n |
| | Para preparar el mole de la abuela necesitamos tomates verdes, chiles y chocolate. |
| | To make mole we need green tomatoes, chilies and chocolate. |
| mole nm | MX (guiso con salsa mole) (food: dish) | mole n |
| | | mole sauce n |
| | En la fiesta de graduación sirvieron mole, nunca había probado un plato tan exquisito. |
| | At the graduation party, they served mole; I had never tried such a delicious dish. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| molar nm | formal (diente: muela) | molar n |
| | Ya le está saliendo el primer molar. |
| | Her first molar is coming out. |
| Additional Translations |
| molar⇒ vi | ES: coloquial (resultar agradable) (colloquial) | be cool, be out of this world v expr |
| | (UK, slang) | be the bee's knees v expr |
| | La ropa de esta tienda mola. |
| | The clothes at this store are cool (or: out of this world). |
| molarle a alguien vi + prep | ES: coloquial (gustarle a alguien) | really like [sth] v expr |
| | | rock⇒ vi |
| | Aquel coche me mola. |
| | I really like that car. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. This new album rocks! |
| molar adj mf | (para moler) | grinding adj |
| | Están descargando una pieza molar para la máquina. |
| | They are unloading a grinding piece for the machine. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| moler⇒ vtr | (triturar algo) | grind⇒ vtr |
| | | mill⇒ vtr |
| | Antes de usar la canela debes molerla. |
| | Before using the cinnamon, you should grind it. |
| moler vtr | coloquial (cansar físicamente) | tire out, wear out vtr phrasal sep |
| | (informal: figurative) | grind down vtr phrasal sep |
| | (UK, colloquial) | knacker out vtr phrasal sep |
| | Mover el sofá y la nevera nos molió y no hicimos nada más en toda la tarde. |
| | Moving the fridge and sofa wore us out and we didn't do anything else all afternoon. |
| Additional Translations |
| moler vtr | MX: coloquial (molestar a alguien) | be a pest v expr |
| | (with a subject) | annoy⇒, bother⇒, pester⇒ vtr |
| | (informal) | bug⇒, hassle⇒ vtr |
| | ¡Deja de moler! Haz algo útil en vez de estar dando lata. |
| | Stop being a pest and do something productive instead. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
' mole' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|