WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| inclinar⇒ vtr | (tumbar, ladear) | bend⇒, incline⇒ vi |
| | Inclinaron el poste hacia un lado para poder alcanzar la parte más alta. |
| | They bent (or: inclined) the post to one side to be able to reach the highest part. |
| inclinar vtr | (persuadir, convencer) | bring [sb] round to v expr |
| | | bend, persuade |
| | Voy a intentar inclinarle hacia nuestra postura. |
| | I'm going to try to bring him round to our posture. |
| inclinarse⇒ v prnl | (tumbarse, ladearse) | lean⇒, bend⇒, bow⇒ vi |
| | Los árboles se inclinaban hacia un lado por la fuerza del viento. |
| | The trees leaned (or: bent) to one side due to the strength of the wind. |
| inclinarse v prnl | (parecerse, tender) | favour⇒ vtr |
| | | tend toward vi + prep |
| | Mi hijo se inclina hacia mi marido, pero mi hija se parece más a mí. |
| | My son favours my husband, but my daughter is a lot like me. |
| inclinarse v prnl | (agachar la cabeza) | lean⇒, bend⇒ vi |
| | (in pain) | double over v expr |
| | El hombre se inclinó hacia delante al recibir el golpe en el estómago. |
| | The man leaned (or: bent) forward when he was hit in the stomach. |
| inclinarse v prnl | (mostrar adoración) | bow⇒ vi |
| | Los fieles se inclinaron ante el altar. |
| | The worshipers bowed at the altar. |
| inclinarse v prnl | (pensar, creer) | be inclined to think v expr |
| | | favour⇒ vtr |
| | Me inclino más a que nos está mintiendo. |
| | I am more inclined to that he's lying to us. |
| inclinarse v prnl | (preferir, tender) | lean towards vi + adv |
| | | be inclined towards v expr |
| | | favour⇒ vtr |
| | Mis ideas políticas se inclinan hacia el comunismo. |
| | My political ideas lean towards communism. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'inclinar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: