WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| esparcir⇒ vtr | (extender sobre superficie) | spread⇒ vtr |
| | | butter⇒ vtr |
| | Es más fácil esparcir la mantequilla cuando el pan está caliente. |
| | It's a lot easier to spread the butter when the bread is toasted. |
| esparcir vtr | (aventar ordenadamente) | scatter⇒ vtr |
| | (formal) | disperse⇒ vtr |
| | (farming) | winnow⇒ vtr |
| | Esparció la paja arrojándola al viento. |
| | She scattered the straw, tossing it into the wind. |
| esparcir vtr | (divulgar información) | spread⇒, broadcast⇒ vtr |
| | (formal) | disseminate⇒ vtr |
| | La radio esparció la noticia de la muerte del actor. |
| | The radio station spread the news about the actor's death. |
| esparcir vtr | literario (divertir) | amuse⇒ vtr |
| | | entertain⇒ vtr |
| | La televisión esparce a los telespectadores. |
| | Television amuses viewers. |
| esparcirse⇒ v prnl | (dispersarse) | scatter⇒ vtr |
| | | disperse⇒ vtr |
| | Sus cenizas se esparcieron en el mar. |
| | His ashes were scattered in the sea. |
| esparcirse v prnl | (divulgarse, difundirse) | spread⇒ vi |
| | | be spread out v expr |
| | | become known v expr |
| | La noticia del fraude electoral se esparció por todo el país |
| | The news about the election fraud quickly spread throughout the country. |
| esparcirse v prnl | literario (divertirse) | have fun v expr |
| | | be amused vi + adj |
| | | amuse yourself vtr + refl |
| | | keep yourself amused v expr |
| | Los niños se esparcieron jugando en el recreo. |
| | The kids had fun playing during recess. |
'esparcir' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: