sembrar

Principal Translations
Spanish		English
sembrar⇒ vtr	(esparcir la semilla)	sow⇒, plant⇒ vtr
	Sembré tomates y pimientos.
	I planted tomatoes and peppers.
sembrar vtr	figurado (causar, provocar) (figurative)	sow⇒, spread⇒ vtr
	Por donde va, siembra la discordia.
	He spreads bad feelings everywhere he goes.

Additional Translations
Spanish		English
sembrar algo de algo, sembrar algo con algo vtr + prep	(llenar un lugar de algo)	litter⇒, fill⇒, cover⇒ vtr
		spread⇒, scatter⇒ vtr
	El nuevo alcalde sembró el centro de semáforos peatonales.
	The new mayor has littered the center with pedestrian traffic lights.

Compound Forms:
Spanish		English
meter cizaña, sembrar cizaña loc verb	(sembrar discordia) (formal)	sow discord v expr
		drive a wedge v expr
	(UK: informal)	cause a row v expr
	(US: informal)	start a fight v expr
	María mete cizaña para enemistar a todos entre sí y quedar ella como la única amiga de todos.
	Maria sows discord to turn everyone against each other and she ends up as the only friend of them all.
sembrar desconfianza loc verb	(provocar desconfianza)	sow distrust, sow mistrust v expr
		sow suspicion v expr
	Pablo sembró desconfianza en su novia cuando no volvió a dormir a su casa.
	Pablo sowed mistrust in his girlfriend when he didn't come back home that night.
sembrar dudas loc verb	(provocar dudas)	raise doubt v expr
		sow doubts, cast doubts v expr
	El informe sembró dudas entre los votantes.
	The report raised doubts among voters.
sembrar el terror loc verb	(provocar terror)	spread terror v expr
		inspire terror v expr
	El asesino serial sembró el terror en la ciudad.
	The serial killer spread terror in the city.
sembrar la discordia loc verb	(enfrentar)	sow discord v expr
		create discord v expr
	El jefe sembró la discordia entre sus empleados.
	The boss sowed discord among the employees.

'sembrar' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "sembrar" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sembrar'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.