WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| diffuse adj | (scattered, spread out) | disperso/a adj |
| | | difundido adj |
| | | esparcido adj |
| | | diseminado/a adj |
| | The plant's roots are very delicate and diffuse. |
| | Las raíces de la planta son muy delicadas y dispersas. |
| diffuse adj | (light: softened) | difuso/a adj |
| | | suavizado adj |
| | | difuminado adj |
| | | tamizado adj |
| | The diffuse light in the pool area creates a relaxed atmosphere. |
| | La luz difusa en el área de la pileta crea una atmósfera relajante. |
| diffuse⇒ vi | (light: become softer) | difuminarse⇒ v prnl |
| | | suavizarse⇒ v prnl |
| | | tamizarse⇒ v prnl |
| | The filter causes the lamp's beam to diffuse. |
| | El filtro hace que el rayo de luz se difumine. |
| diffuse [sth]⇒ vtr | (light: soften) | difuminar⇒ vtr |
| | Lace curtains diffused the harsh light of the sun. |
| | Las cortinas difuminaban la intensa luz del sol. |
| diffuse [sth] vtr | (disperse, scatter) | esparcir⇒ vtr |
| | | difundir⇒ vtr |
| | Winds quickly diffused the cloud of smoke. |
| | El viento esparció con rapidez la nube de humo. |
| diffuse⇒ vi | (disperse) | dispersar⇒ vtr |
| | | difundir⇒ vtr |
| | | esparcir⇒ vtr |
| | | diseminar⇒ vtr |
| | The musical style quickly diffused to multiple continents. |
| | El estilo musical se dispersó rápidamente por múltiples continentes. |
| Additional Translations |
| diffuse adj | (statement: unclear, lacking focus) | difuso/a adj |
| | | poco claro loc adj |
| | His argument was diffuse and hard to follow. |
| | Su argumentación era difusa y difícil de entender. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: