Escuchar:
Inflexiones de 'escuela' (nf): fpl: escuelas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| escuela nf | (institución de enseñanza) | school n |
| | (UK) | secondary school n |
| | (US) | high school n |
| | En mi pueblo los niños abandonan la escuela para ayudar a sus padres en el campo. |
| | In my town children drop out of school in order to help their parents in the fields. |
| escuela nf | (edificio: colegio) | school n |
| | La escuela queda a las afueras del pueblo. |
| escuela nf | (conjunto de doctrinas) | school n |
| | (doctrine) | school of thought n |
| | Durante ocho años Platón perteneció a la escuela socrática y posteriormente fundó su propia escuela. |
| | For eight years Plato belonged to the Socratic school and then went on to set up his own one. |
| Additional Translations |
| escuela nf | figurado (donde se adquiere experiencia) (figurative) | school of life n |
| | (usually negative life experiences) | school of hard knocks n |
| | Aprendió su oficio en la escuela de la calle y llegó a ser un gran empresario. |
| | He learned his trade at the school of life and went on to become a successful businessman. |
| escuela nf | (conocimientos adquiridos) | training, expertise n |
| | | schooling, education n |
| | Le falta escuela, solo sabe improvisar. |
| | He needs training; he only knows how to improvise. |
| escuela nf | (picardía) (learned on the street) | streetwise, cagey, savvy adj |
| | (practical know how) | horse sense n |
| | | street smart adj |
| | Tiene mucha escuela, sabe cómo hacer una trastada y que no lo pillen. |
| | He is streetwise; he knows how to play a dirty trick without getting caught. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
| buque escuela nm | (de formación militar) | training ship, school ship n |
| | Leticia quería ser marinera y tuvo que pasar varios meses en un buque escuela. |
cambiar de escuela,
cambiar de colegio loc verb | (ir a otra escuela) | change school vtr + n |
| | Martín cambió de escuela a sus hijos. |
| | Martin changed his children's school. |
| escuela abierta nf + adj | (para adultos) | night school n |
| | Carlos va a la escuela abierta porque quiere ir a la universidad el próximo año. |
| escuela de adultos nf + loc adj | (escuela para mayores) | adult education center n |
| | | continuing education n |
| | (UK, government-run) | community learning centre n |
| | La escuela de adultos ofrece horarios especiales para los estudiantes que trabajan. |
| | The adult education center offers special schedules to working students. |
| escuela de comercio nf + loc adj | (escuela técnica) | business school n |
| | (institute) | business academy n |
| | Este hombre millonario estudió en la escuela de comercio de una prestigiosa universidad. |
| escuela de danza nf + loc adj | (academia de baile) | dance school, dance academy n |
| | Mis hijas van a la escuela de danza todos los sábados. |
| | My daughters go to dance school every Saturday. |
| escuela de enseñanza media loc nom f | (instituto) (US) | middle school n |
| | (US) | junior high school n |
| | (UK) | secondary school n |
| | En la escuela de enseñanza media se imparte la educación secundaria. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Middle school is one name for a school that comes after elementary school, but before high school. |
| escuela dominical loc nom f | religión (catecismo) (religious) | Sunday school n |
| | Los niños aprenden las enseñanzas de la Biblia en la escuela dominical. |
| | Children learn Bible teachings at Sunday school. |
Escuela Oficial de Idiomas,
EOI,
E.O.I. loc nom f | (centro educativo enseñanza idiomas) (Spanish language schools) | Official School of Languages n |
| | Los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas me parecen muy completos. |
| escuela privada nf + adj | (escuela no estatal) (US) | private school n |
| | (UK) | public school n |
| | El hijo de Juan estudia en una escuela privada. |
| | Juan's son studies at a private school. |
| escuela pública nf + adj | (a cargo del Estado) (US) | public school n |
| | (UK) | state school n |
| | María es maestra de matemáticas en una escuela pública. |
| | Maria is a math teacher at a public school. |
| escuela rural nf + adj mf | (escuela en pueblo) | rural school n |
| | El gobierno dedicará una parte del presupuesto de este año a mejorar las condiciones de las escuelas rurales. |
| | The government will dedicate part of this year's budget to improving conditions at rural schools. |
| granja escuela nf | (centro educativo rural) | farm school n |
| | | teaching farm n |
| | Quiero que mi hijo estudie en una granja escuela. |
| | I want my son to study at a farm school. |